您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
Touch down: 着陆,降落
Touch down: 着陆,降落
[ 2005-08-10 10:15 ]

Touch down

美国西部时间8月9日凌晨5点12分,“发现号”航天飞机划过加州莫哈韦沙漠的夜空,安全降落在爱德华兹空军基地。“发现号”机组七勇士走下航天飞机,迎着明媚的晨曦举行凯旋的完美谢幕。外电报道如下:The space shuttle Discovery touched down Tuesday morning, completing NASA's first shuttle mission since Columbia broke apart during re-entry in February 2003.

The shuttle landed at 5:11 a.m. PT at NASA's secondary landing site at Edwards Air Force Base in California.

As commander Eileen Collins brought the orbiter to a stop on runway 22, NASA spokesman James Hartsfield stated, "Discovery is home."

"Congratulations on a truly spectacular test flight," mission control radioed the crew. "Welcome home friends."

Touch down表示“(飞机)着陆,降落”,此外还有“底线得分”的意思。

(中国日报网站编)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
工资协商制度 negotiation system on wages
伦敦新巴士惊艳亮相
美城市离婚率排行 拉斯维加斯居前列
泰国内乱相关词汇
昔日“代沟” 今朝“代圈”
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语