您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
clamp down on: 施压于;压制
clamp down on: 施压于;压制
[ 2005-08-16 09:30 ]

clamp down on

斯里兰卡外长卡迪尔加马尔8月12日深夜在其位于科伦坡的住宅内遭暗杀身亡。15日下午斯里兰卡为卡迪尔加马尔举行国葬,斯总理拉贾帕克萨在讲话中呼吁国民搁置分歧和国际社会共同努力,铲除恐怖主义。

外电报道如下:Sri Lankans cremated their assassinated foreign minister Monday as the government urged the international community to clamp down on overseas supporters of Tamil rebels amid fears the killing could scuttle a three-year-old cease-fire.

句中的clamp down on表示"施压于;压制;限制;对……进行取缔"的意思。例如:The government is clamping down on teenage drinking.(政府正在禁止青少年饮酒。)Following the military coup, there has been a clampdown on press reporting in the capital.(军事政变以后,对首都的新闻报道进行压制。)


(中国日报网站编)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
One in four Chinese 'aged above 65 by 2050'
工资协商制度 negotiation system on wages
伦敦新巴士惊艳亮相
美城市离婚率排行 拉斯维加斯居前列
泰国内乱相关词汇
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语