>German fox steals 120 shoes

德狐狸偷鞋囤积120只

A wild fox has been unmasked as the mystery thief of about 120 shoes in the small western German town of Foehren, according to Reuters. Police have found everything from ladies' shoes to trainers in the cunning animal's den. A spokesman said the vixen seemed to have stolen them for her cubs to play with. Although many were missing laces, the shoes were in good condition and their owners were delighted to reclaim them.(See photo)

据路透社报道，德国西部小镇佛灵附近的森林中有一只狐狸，偷了当地人大约120只鞋子后，终于露了马脚。警方在它的巢穴里发现了各式的女鞋和男运动鞋。警方发言人估计这只母狐狸偷鞋子是给小狐狸玩耍。这些被偷的鞋子虽然有些少了鞋带，大部分状况良好，失主们纷纷高兴地前往认领。(见图)

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供