>Bush's birthday jump

老布什跳伞庆生日(图)

Former US president George H.W. Bush has celebrated his 85th birthday Friday by skydiving over the coast of Maine. All of Bush's children, including former President George W. Bush, were on hand for the jump. He made his first jump as a Navy pilot when his plane was shot down over the Pacific during World War II. He also made jumps to mark his 75th and 80th birthdays.(See photo)

美国前总统老布什12日再次选择以高空跳伞的方式庆祝自己85岁的生日。包括前总统小布什在内，老布什的所有子女都在缅因州海岸观看了这次跳伞。二战期间，飞行员出身的老布什在飞机被击中后，完成第一次高空跳伞。他也曾用同样的方式庆祝了自己的75岁和80岁生日。(见图)

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供