English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > 新闻选读

阿根廷小镇银根紧 抽签发工资
Cash-strapped Argentine town pays employees by raffle

[ 2012-07-24 10:13] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009


阿根廷小镇银根紧 抽签发工资

阿根廷小镇银根紧 抽签发工资

Argentine bank notes are shown in 2011 in Buenos Aires. A raffle will determine which civil servants in a small Argentine town will receive their pay first due to insufficient funds.

A raffle will determine which civil servants in a small Argentine town will receive their pay first, due to insufficient funds, its mayor announced Monday.

"We will draw lots to decide the (order) of payment," said mayor of Bialet Masse, Gustavo Pueyo, in a broadcast from Buenos Aires private radio station Radio Mitre.

Pueyo said the raffle was approved by national mayoral authorities and the first draw took place Friday, with 23 of the town's 92 employees receiving their pay. A second raffle is slated for Monday.

Home to 5,000 inhabitants, Bialet Masse is a tourist destination in Cordoba Province, 750 kilometers (466 miles) northwest of Buenos Aires.

Pueyo attributed the city's insufficient funds to a drop in the funding usually received from the provincial government.

Several Argentine provinces have faced economic difficulties due to the nation's slowed economic growth.

Growth slowed by half of one percent in May compared with the same period last year, marking the first downturn since 2009, according to official figures.

Argentina's GDP has grown by an average eight percent per year since 2003, but analysts expect the economy will grow by less than half that in 2012.





阿根廷小镇银根紧 抽签发工资

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)