中国网站品牌栏目（频道）
|
A 43-year-old man is accused of using his cellphone to secretly record video up the dresses and skirts of more than a dozen women in the Phoenix area. Clinton Leroy Hollister was arrested on suspicion of 26 counts of voyeurism and attempted voyeurism after officials served a search warrant at his Phoenix home on Monday, according to police records. He was released from jail on his own recognizance Tuesday. Sgt. Trent Crump, a Phoenix Police Department spokesman, said Hollister took videos of unsuspecting women by setting the phone to video mode and placing it in a shopping basket with the lens facing up. A woman shopping at a fabric store with her two teenage daughters called police in April after she noticed a man following her down multiple aisles, according to police records. At one point, she felt a plastic, handheld shopping basket touch her leg and looked down to see a cellphone that was on and appeared to be taking video. She was wearing a dress at the time. The woman confronted the man, who told her his name but refused to show her what he'd been recording, records show. The woman contacted a clerk, and when both of them warned the man that they would call police, he fled the store, Crump said. As the man was leaving, one of the woman's daughters was able to get a picture of the his license plate, Crump said. Police soon identified Hollister as a possible suspect and, earlier this month, served a search warrant on his cellphone for forensic analysis, according to police records. Analysts were able to retrieve numerous video files deleted from the phone, including about 20 upskirt videos and several attempts, records show. Police served another search warrant, this time for Hollister's home, on Monday. |
据美国媒体7月30日报道，美国一名43岁的男子日前因用手机偷拍数十名女性的“裙底风光”而遭到了起诉。 根据警方的相关记录显示，这个名叫克林顿·勒罗伊·霍利斯特的男子涉嫌先后26次对陌生女性实施偷窥或企图偷窥。警方在搜查了他位于菲尼克斯的住所之后，于本月28日将他逮捕归案。入狱1天后，霍利斯特自己缴纳了保证金，并被获准释放。 菲尼斯克警察局发言人特伦特·克伦普警长表示，霍利斯特在偷拍那些毫无防备的女性时，一般会将手机开启视频模式后，放在购物篮里，镜头向上。 今年4月，一名携带两名未成年女儿的女性在某针织用品店购物时报警，称有一名陌生男子一直在店内跟踪她。而她也曾感觉有一个塑料手提购物篮多次触碰到她的腿部。待她低头查看时，发现篮子里有一部显然正在录像的手机。报警时，这名女性身着的是一条裙子。 据克伦普警长介绍，在与这名女性对峙的过程中，这名男子只是透露了自己的姓名，却不愿向她展示手机里到底拍摄了些什么内容。于是，这名受到侵害的女性马上呼叫了店内职员，两人一同警告这名男子，表示要报警。随后，男子飞快地逃离了现场。 但是，在他离开的过程中，受侵害女子的一个女儿眼疾手快，拍下了他所驾车辆的车牌号码。 警方很快便将此案的犯罪嫌疑人锁定为霍利斯特，并凭搜查证没收了他的手机，以便进行取证分析。 分析人员从手机中复原了大量已被删除的偷窥录像，其中就包括了20段完整拍摄到的女性“裙底风光”影片，另有多段企图拍摄未遂的影片。于是，警方再次申请了搜查令，于本月28日搜查霍利斯特的住所。 （译者 yhuang 编辑 丹妮） 扫一扫，关注微博微信
  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
