首页  | 新闻热词
新闻热词

昨日，北京入汛以来最强降雨并未“爽约”

8月12日夜间，北京遭遇今年入汛以来最强降雨。此次降雨导致航班取消、公园和民宿关闭，市政洪涝应急响应工作人员待命。

每日一词∣光盘行动 "empty plate" campaign

要进一步加强宣传教育，切实培养节约习惯，在全社会营造浪费可耻、节约为荣的氛围。

7月日均航班量环比增10.36% “环比”用英语怎么说？

自6月以来，旅客出行需求较前期明显提升，全国航班恢复形势持续向好。

每日一词∣挂牌督战

目前52个挂牌督战县饮水安全存量问题已全部解决，约120万贫困人口易地扶贫搬迁任务已全部完成。

外交部宣布制裁11名美方人员

美方有关行径公然插手香港事务，粗暴干涉中国内政，严重违反国际法和国际关系基本准则，中方对此坚决反对和强烈谴责。

每日一词∣ 城镇新增就业 new urban jobs

今年以来，国家把就业放在“六稳”“六保”首位，更大力度实施就业优先政策，为稳就业提供了坚实支撑。

八达岭长城为公众点亮“夜游模式”

自8月8日起至10月7日，每周五、周六，公众可来到八达岭，欣赏“夜长城”的独特美景。

每日一词∣司法责任制 judicial accountability system

司法责任制综合配套改革是司法体制改革的重要内容，事关司法公正高效权威。

每日一词∣医保目录调整 adjustments to the list of medicines covered by the medical-insurance system

与新冠肺炎相关的呼吸系统疾病治疗用药有望纳入2020年医保目录拟新增药品范围。

刺激消费 发改委释放放宽新能源汽车限购信号

为扩大内需、刺激消费，下半年，我国将鼓励限购城市适当增加汽车购置限额，放宽新能源汽车限购，对购置新能源汽车等给予适当补贴。

上海试点 “宿舍型”公租房

上海公租房将试点拆套使用，为快递小哥、环卫工人、家政服务人员等加强“一间房”乃至“一张床”的精准供应，租金定价适当从优。

每日一词∣“双循环”发展格局 a "dual circulation" development pattern

我们遇到的很多问题是中长期的，必须加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。

八部门规范直播带货 账号将分级分类

国家网信办等八部门日前联合召开工作部署会，表示将着力推动研究制定主播账号分级分类管理规范，提升直播平台文化品位。

每日一词∣高标准农田建设 high-standard farmland construction

截至6月底，全国已建成高标准农田面积4339万亩，占年度任务量的54.2%，2020年高标准农田建设目标完成过半。

每日一词∣深化医药卫生体制改革 deepen reform of medicine and healthcare system

任务提出，要加强公共卫生体系建设，完善传染病监测预警系统，做好秋冬季新冠肺炎疫情防控。

Previous 85/282 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序