每日一词∣中华文明探源工程 project to trace the origins of Chinese civilization
近日，中共中央政治局就深化中华文明探源工程进行第三十九次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。
每日一词∣推动外贸保稳提质ensure steady and high-quality growth in foreign trade
近日，国务院办公厅印发《关于推动外贸保稳提质的意见》，帮扶外贸企业应对困难挑战，实现进出口保稳提质任务目标，助力稳经济稳产业链供应链。
每日一词∣深化医药卫生体制改革 further reform of the medical and health care system
5月25日，国务院办公厅印发《深化医药卫生体制改革2022年重点工作任务》。《任务》提出，要加快构建有序的就医和诊疗新格局，发挥国家医学中心、国家区域医疗中心的引领辐射作用，发挥省级高水平医院的辐射带动作用，增强市县级医院服务能力，提升基层医疗卫生服务水平。
每日一词∣乡村建设行动实施方案 action plan on rural construction
近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《乡村建设行动实施方案》。方案明确，到2025年，乡村建设取得实质性进展，农村人居环境持续改善。
每日一词∣软件和信息技术服务业 software and information technology sector
5月23日，工信部公布数据显示，今年1-4月我国软件和信息技术服务业（下称“软件业”）运行态势平稳。从总体上看，1-4月我国软件业务收入27735亿元，同比增长10.8%。
每日一词∣国际茶日 International Tea Day
茶是世界三大饮品之一，全球产茶国和地区达60多个，饮茶人口超过20亿。2019年11月，联合国宣布将每年5月21日确定为“国际茶日”。
每日一词∣白鹤滩水电站 Baihetan hydropower station
白鹤滩水电站机组总装工作近日全部完成，标志着白鹤滩水电站建设的取得重大进展，后续机组调试工作正在有序进行，预计年内全部机组投产发电。白鹤滩水电站总装机容量1600万千瓦。
每日一词 ∣气象高质量发展 high-quality meteorological development
国务院日前印发《气象高质量发展纲要（2022－2035年）》（以下简称《纲要》）。《纲要》明确，到2035年，气象关键科技领域实现重大突破，气象监测、预报和服务水平全球领先，以智慧气象为主要特征的气象现代化基本实现。
每日一词∣国际博物馆日 International Museum Day
5月18日是“国际博物馆日”。数据显示，2021年我国博物馆接待观众7.79亿人次，线上展览和线上教育活动网络总浏览量超过41亿人次。
每日一词∣特别提款权 Special Drawing Rights (SDR)
国际货币基金组织（IMF）5月14日宣布，已完成五年一次的特别提款权（SDR）定值审查，将人民币在特别提款权（SDR）货币篮子中的权重从10.92%上调至12.28%。
每日一词∣15分钟核酸采样圈 15-minute nucleic acid test circle
近日，上海市加快推进常态化核酸采样点布局建设工作，积极构建15分钟核酸“采样圈”，有利于居民在社区或办公区域就近便可进行核酸检测。
每日一词∣中国共产主义青年团成立100周年 100th anniversary of the founding of the CYLC
庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会5月10日在北京人民大会堂隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席大会并发表重要讲话。习近平指出，庆祝中国共产主义青年团成立100周年，就是要激励广大团员青年在实现中华民族伟大复兴中国梦的新征程上奋勇前进。
每日一词∣纾困稳岗 help ease enterprises' burden and keep their payroll stable
为助力特困行业纾困稳岗，有效对冲疫情影响，人力资源社会保障部办公厅和国家税务总局办公厅近日发布通知，对特困行业阶段性实施缓缴养老保险、失业保险和工伤保险费政策。通知明确，缓缴适用于餐饮、零售、旅游、民航、公路水路铁路运输企业三项社保费的单位应缴纳部分。
每日一词∣生物经济 bioeconomy
5月10日，国家发改委印发《“十四五”生物经济发展规划》（以下简称《规划》）。
每日一词∣以县城为重要载体的城镇化建设 urbanization with a focus on county towns
近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于推进以县城为重要载体的城镇化建设的意见》。《意见》明确，到2025年，以县城为重要载体的城镇化建设取得重要进展。
英语点津微信
双语小程序