每日一词∣中国人权发展道路 China's path of human rights development
尊重和保障人权是中国共产党人的不懈追求。
每日一词∣国家高新区 China's national high-tech zones
科技部副部长邵新宇在2月25日举行的新闻发布会上介绍称，国家高新区表现出强劲的抗风险能力和逆势增长势头，以0.1%的国土面积创造了约全国13%的国内生产总值 (GDP)。
每日一词∣2022年中央一号文件 "No. 1 central document" for 2022
2022年中央一号文件2月22日正式发布，提出全面推进乡村振兴重点工作。
每日一词∣国家老龄事业发展the development of national undertakings for the aged
国务院日前印发《“十四五”国家老龄事业发展和养老服务体系规划》
每日一词∣跨境电商零售进口商品清单 list of imported retail goods for cross-border e-commerce
财政部等八部门日前发布公告称，自2022年3月1日起，优化调整跨境电子商务零售进口商品清单，增加滑雪用具、番茄汁、高尔夫球用具等29个商品税目。
每日一词∣退役军人服务和保障services and support for retired servicemen
中共中央办公厅、国务院办公厅、中央军委办公厅日前印发《“十四五”退役军人服务和保障规划》，对“十四五”时期做好退役军人工作作出部署安排。
每日一词∣北京冬奥会闭幕 curtain falls on Beijing 2022 Winter Olympics
第二十四届冬季奥林匹克运动会闭幕式20日晚在国家体育场举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席闭幕式。国际奥委会主席巴赫致辞并宣布第二十四届冬奥会闭幕。
每日一词∣全国土壤普查 national soil census
国务院近日印发《关于开展第三次全国土壤普查的通知》，决定自2022年起开展第三次全国土壤普查。普查对象为全国耕地、园地、林地、草地等农用地和部分未利用地的土壤。普查时间为2022—2025年。
每日一词∣六税两费 six local taxes and two fees
2月14日，国务院总理李克强主持召开国务院常务会议，确定促进工业经济平稳增长和服务业特殊困难行业纾困发展的措施。
每日一词∣中轴线申遗 Central Axis application to world heritage list
北京市文物局发言人近日表示，北京中轴线申遗顺利推进。申遗文本草案已提前报送世界遗产中心格式审查。
每日一词|“双一流”建设高校及学科 universities and disciplines included in the "double world-class project"
第二轮“双一流”建设高校及建设学科名单日前公布，共有建设高校147所。
每日一词∣城镇环境基础设施建设construction of urban and rural environmental infrastructure
近日，国务院办公厅转发国家发展改革委等部门《关于加快推进城镇环境基础设施建设的指导意见》，部署加快推进城镇环境基础设施建设。
每日一词∣能源绿色低碳转型 a green-oriented transition of energy
国家发展改革委、国家能源局近日印发《关于完善能源绿色低碳转型体制机制和政策措施的意见》。《意见》提出，深化能源领域体制机制改革创新，加快构建清洁低碳、安全高效的能源体系。
每日一词∣生态农场ecological farms
农业农村部近日印发《推进生态农场建设的指导意见》。《意见》提出，到2025年，在全国建设1000家国家级生态农场，带动各省建设10000家地方生态农场。
每日一词∣金融标准化 financial standardization
近日，中国人民银行会同市场监管总局、银保监会、证监会联合印发《金融标准化“十四五”发展规划》。《规划》提出，到2025年，与现代金融体系相适应的标准体系基本建成。
英语点津微信
双语小程序