每日一词∣更高水平开放型经济新体制 new system for higher-level open economy
中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略，从世界汲取发展动力，也让中国发展更好惠及世界。
每日一词∣国际旅行健康证明 health certificate for international travelers
健康证明有纸质版和电子版两种形式，展示持有人的核酸、血清IgG抗体检测结果及疫苗接种情况等。
每日一词∣国防科技创新 innovation in defense-related science and technology
要强化创新驱动，以更大力度、更实举措加快科技自立自强，充分发挥科技对我军建设战略支撑作用。
每日一词∣高质量教育体系 high-quality education system
要着力构建优质均衡的基本公共教育服务体系，建设高质量教育体系。
每日一词∣妇女事业 women's development
世界的发展需要进入更加平等、包容、可持续的轨道，妇女事业是衡量的重要标尺。保障妇女权益必须上升为国家意志。
每日一词∣全国人民代表大会 the National People's Congress (NPC)
人民代表大会制度是坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一的根本政治制度安排，必须长期坚持、不断完善。
每日一词∣国家综合立体交通网 comprehensive national transport network
到2035年，基本建成便捷顺畅、经济高效、绿色集约、智能先进、安全可靠的现代化高质量国家综合立体交通网。
每日一词∣覆盖全民的社会保障体系
要加大再分配力度，强化互助共济功能，把更多人纳入社会保障体系。
每日一词∣党的光荣传统和优良作风
年轻干部必须立志做党的光荣传统和优良作风的忠实传人，在全面建设社会主义现代化国家新征程中奋勇争先、建功立业。
每日一词∣绿色低碳循环发展经济体系
坚定不移贯彻新发展理念，高效利用资源、严格保护生态环境、有效控制温室气体排放。
每日一词∣国家法律法规数据库 national database of laws and regulations
国家法律法规数据库贯彻了公益性、权威性、开放性、及时性和共建共享原则。
每日一词∣脱贫攻坚战全面胜利
我们始终坚定人民立场，强调消除贫困、改善民生、实现共同富裕是社会主义的本质要求。
每日一词∣农业农村现代化 modernization of agriculture and rural areas
将“农村现代化”与“农业现代化”一并作为“三农”工作的总目标，成为中央一号文件重要的指导思想。
每日一词∣探月精神 the lunar exploration spirit
随着嫦娥五号任务圆满成功，“探月精神”光辉闪耀，我国航天事业向前迈出一大步。
每日一词∣党史学习教育 Party history learning and education
学党史、悟思想、办实事、开新局，以昂扬姿态奋力开启全面建设社会主义现代化国家新征程，以优异成绩迎接建党一百周年。
英语点津微信
双语小程序