首页  | 精彩推荐
精彩推荐

一课译词：谋事在人，成事在天

谋事在人，成事在天，意思是自己已经尽力而为，至于能否达到目的，那就要看时运如何了。

面对突如其来的洪水 如何自救？

近日河南多地发生的特大暴雨引发了极为严重的洪涝灾害，面对突如其来的洪水，应该怎么做才能趋利避害，保护好自己呢？

郑州暴雨 河南防汛应急响应级别提升为Ⅰ级

7月20日16-17时，郑州降雨量达201.9毫米，超过我国陆地小时降雨量极值。

挂嘴边的excuse me，这7种用法你都会吗？

除了最早学到的“打扰一下”，大家还知道excuse me可以用在哪些情境中吗？

每日新闻播报（July 20）

今日播报内容：祝融号火星车已行驶509米；中国体育代表团旗手公布；亚轨道重复使用运载器首飞；英代表团带电话亭去东京。

每日一词∣世界遗产大会 World Heritage Committee session

世界遗产作为文化瑰宝和自然珍宝，为促进文明交流互鉴和世界和平与可持续发展作出积极贡献。

我们信了很多年的这些事 居然都是谣言！

爱因斯坦小学数学不及格，拿破仑是个矮子，迪士尼创造了米老鼠……你可能认为这些都是板上钉钉的“事实”，但真相并非如此。

一课译词：纸包不住火

“纸包不住火”是一句俗语，比喻事实是掩盖不了的。

Stop gap? 权宜之计

Stop-gap指的是权宜之计，临时替代品。

上半年全国居民人均可支配收入增长12% 京沪人均消费超2万

上海、北京、浙江、天津、广东、江苏、福建、重庆、湖北9省份人均消费超全国平均水平。

东京奥运会开幕式理念公布：“United by Emotion”，中国网友翻译太妙了

开幕式理念与奥运会和残奥会口号相同，为“United by Emotion”，中文意为“情同与共”；闭幕式理念为“Worlds we share”，中文意为“我们共享的世界”。

每日一词∣社会主义现代化建设引领区

浦东要努力成为更高水平改革开放的开路先锋、全面建设社会主义现代化国家的排头兵，彰显“四个自信”的实践范例。

每日新闻播报（July 19）

今日播报内容：英计划禁止煮食活龙虾；神秘机器将啤酒变冰淇淋；研究:2/3的情侣始于朋友；运动可弥补不良睡眠的伤害。

智商高达146！美国2岁女童入选世界顶级智商俱乐部

据卡什的父母称，卡什在两岁时就能记住美国50个州的形状和地理位置，还能背出元素周期表上的所有元素。

一课译词：君子之交淡如水

语出《庄子·山木》：“谓贤者之交谊，平淡如水，不尚虚华。”

Previous 291/696 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序