看过一个有趣的问题，问news是不是由单词north，east，west和south的首字母组合而成？翻查辞源，虽然很遗憾这个猜测是错误的，但“塞翁失马”的一大收获是--原来“东、西、南、北”确有一番说头。

East的词根aus代表“初升的朝阳”，由此，我们可以在希腊语和古英语中找到“黎明女神”的相应表达：Aurora和Easter，而古英语的Easter后来又衍生了一个伟大的节日Christian holiday Easter（复活节）。

面对升起的太阳，它的右侧被称为south（南），左侧被称为north（北）。这里，顺便给大家提一个与south有关的有趣表达southpaw，指“左手投球的运动员”，也可泛指“左撇子”。

West的词根wes代表“夜晚”，由此词根，我们得到单词vesper（黄昏的）、vespers（晚祷）。假若您见到词组go to West，可以猜猜它一定不与“朝气”挂钩，表示“死亡”。


(中国日报网站编译)