您现在的位置: Language Tips> Translation Tips> Special Glossary  
 





 
道路词汇种种
[ 2007-08-15 16:41 ]

我们平常所走的道路各种各样,在英语里,不同种类的道路也有其专门的说法,下面汇总的一些词汇供大家参考。

1. by-pass 旁道

2. ring road/beltway 环路;环形公路

3. traffic-free/pedestrians street 步行街

4. riverside boulevard 滨江道

5. feeder road 专用线;分路支线

6. accommodation road 专用道路

7. makeshift road 临时道路

8. eyesight-disability/disadvantage-friendly track 盲道

9. diagonal/cater-cornered street 斜街

10. tarred/asphalt road 柏油路

11. cobble-stone/cobbled street 鹅卵石路

12. elevated highroad 高架公路

13. single carriageway 单行道

14. dual carriageway 双行道

15. overtaking lane 超车道

16. clearway 畅行道(用于改善繁忙时间内的交通状况)

17. fast traffic/outside lane 快车道

18. slow traffic/inside lane 慢车道

19. road junction 交叉路口

20. T-junction 丁字路口

21. bottleneck 易堵塞的路口

点击查看更多分类词汇

(南京师范大学通讯员朱宇清供稿 英语点津姗姗编辑)

 

 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  Lewis Hamilton 刘易斯•汉密尔顿
  “爽约”怎么说
  下午茶的起源
  全球变暖 海象“搬家”
  安妮斯顿获封“封面王”

本频道最新推荐

     
  这就是生活!
  猪都能飞了,真是“天方夜谭”
  “泡沫”的翻译种种
  “形影不离”怎么说
  “逮个正着”怎么说

论坛热贴

     
  “半糖主义”怎么翻译啊?
  求助电影东京漂移里“洋鬼子”一词的翻译
  fish a fame?
  写日记"阴转雨"怎么译?
  some opinions on writing in english language
  Mountain Story 大山的故事