您现在的位置: > Language Tips > Survival English > Business English  
 





 
商务英语怎么学:句式
[ 2007-05-06 09:33 ]

特别推荐:长假出行口语集锦

买火车票实用英语
买火车票对话实例
订机票常用表达
乘飞机的简短实用英语 Take a plane
在机场丢失行李怎么办
机场常用英文:入关
宾馆英语:使用须知
宾馆英语:预订房间
宾馆预定对话实例
饭店预定对话实例
怎样用英语在麦当劳点餐
酒店英语:点餐
饭店预定对话实例
开车出游,表达多多
形容开车十句话

由于英语使用许多连接词,所以,句式结构比较灵活多样。但商务英语属于正式文体,因此,它有着典型的书面英语句法特征:句子结构较为复杂,句式规范,文体正式,尤其在商务合同协议中更是如此。请看下例:

If, whether during the execution of the works or after their completion and whether before or after the repudiation or other termination of the contract, between the Employer and the Contractor arises any dispute in connection with, or arising out of, the Contract or the execution of the works, including any disagreement by either party with any action, inaction, opinion, instruction, determination, certificate or valuation of the Engineer, the matter shall, in the first place, be referred to the Disputes Review Board. (无论是在工程执行过程中,还是在工程完成以后,也无论是在放弃合同或其他终止合同之前或者之后,如果业主与承包商之间出现任何与合同或工程执行有关的或因合同或工程执行而引发的争端,包括任何一方对工程师的任何行动、不行动、意见、指示、决定、证书或评价所产生的异议,那么该争端应首先提交争端审核委员会。)

同时,商务英语的句式结构也趋于简短。例如:
We hereby confirm... / This is to confirm... 兹确认……
Our firm had a bad year last year.去年我公司年景不佳。
Enclosed please find...随函附上……,请查收。
I can't share your view on that.对此本人不敢苟同。

这些句型看似简单,但要做到在从事国际商务活动中对这些常用句型信手拈来、应用自如,也非易事。

(来源:考试大 英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
商务英语阅读技巧:报刊词汇 商务英语阅读技巧:报刊写作(2)
商务英语阅读技巧:报刊写作(1) 商务英语阅读技巧:句子段落
商务英语阅读技巧:预测 商务英语阅读技巧:经济发展
商务英语阅读技巧:标题
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  商务英语怎么学:词汇
  应聘导游:常用表达
  关于猫猫的俚语
  Go places 有成就
  办公室会话:迟到

论坛热贴

     
  5.1北京胡同漫步活动召集中
  快快加入“净脸两周年特别活动”
  老外眼里的中式英语
  “农家菜”怎么说?
  英语点津开博客,大家觉得怎么样?
  "爱管闲事"怎么说?