您现在的位置: Language Tips> Special Coverage> 2008两会> Hot words  
 





 
又好又快发展 sound and fast development
[ 2008-03-06 09:31 ]

又好又快发展

Sound and Fast Development

A goal set for China's economic progress that underscores both quality and speed. Officials attending the Central Economic Work Conference in 2005 made "fast and sound" development one of the country's goals. It was revised to "sound and fast" development at the following year's conference. In his report to the 17th National Congress of the Communist Party of China in 2007, General Secretary Hu Jintao said the economy must advance in a comprehensive, balanced and sustainable manner by putting "sound" before "fast". The change demonstrates the central government's determination to bring about a shift in the country's economic growth mode.

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  Hillary wins Ohio, Texas, bid alive
  《老无所依》精讲之一
  Little miss sunshine
  From the earth to the moon
  Prison break

论坛热贴

     
  一些常用中文政经新词的翻译
  请问“上下统一思想,统一认识”怎么翻译
  请问“农民工子弟小学”用英文怎么说
  “菜篮子,米袋子”工程怎么翻
  PM Wen's Speech
  "触霉头"怎么说?