CNN评全球最丑十大建筑沈阳方圆大厦入选

2012-01-10 16:55

分享到

10. Petrobras Headquarters, Rio De Janiero, Brazil 巴西石油公司总部

File photo of Petrobras Headquarters.

In a way you have to admire Petrobras for its audacity. After all, it is not every leading multi-national firm (the energy company is the biggest in Latin America) that chooses to house its showpiece headquarters in a building that's as awful as this.

你必须钦佩巴西石油公司的胆大。毕竟巴西石油公司不是领先的跨国企业（这家能源公司在拉丁美洲是最大的），公司选择将其作为样板的总部安排在这样一座丑陋的楼里。

Fact: The building is at least in good company. Its next door neighbor is Rio De Janeiro Cathedral, an equally controversial (read ugly) example of concrete brutalism.

实情：至少，这栋大楼旁还有建筑相陪。大楼旁边是里约热内卢大教堂，同样也是一座典型的富有争议的粗犷混凝土建筑。

相关阅读

（中国日报网英语点津实习生唐徐进编辑：Julie）

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

上一篇 : 工作时间减少可推动经济增长？
下一篇 : 厄瓜多尔和巴拿马获评最佳养老地

分享到

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。