当前位置: Language Tips> 双语新闻
10 bizarre driving laws around the world
分享到
Muddy water blues: Fine for splashing pedestrians
7.Politeness isn’t just the culture in Japan, it’s part of driving laws. Splashing a pedestrian with a puddle from your car will cost you over $60. The country is also strict with its DUI laws—riding with or loaning your car to a driver who gets caught drinking and driving can lead to a fine costing thousands of dollars.
7. 在日本,恭敬有礼不仅仅蕴含在文化中,也在交通法规中有所体现。如果你把水坑里的水溅到人行道上,你将会被罚款60美元。日本关于酒后驾车的法律也十分严格。酒后驾车或者把你的车借给喝过酒的人,如果被发现,将会导致上千美元的罚款。
上一篇 : 习近平在联合国教科文组织总部的演讲(双语)
下一篇 : 中国电视产业普遍缺乏创造性
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn