当前位置: Language Tips> 双语新闻
分享到
“我觉得还有一个就是在中国越来越多的人考虑众筹的机制做一个产品,本来你要做硬件产品的时候需要开模,需要估算市场的量,但是你今天会发现众筹的机制越来越普遍地渗入到各行各业,包括有人说众筹一部电影或者电视剧,我想互联网对我们的变化和影响不单单是一种信息传递的价值,而是越来越多地从各个方面来影响决策,影响传统的一些行为。”
"Now more and more Chinese are considering making a product under crowdfunding mechanism. In the past, you had to estimate the market scale, but today you may find crowdfunding can be applied to various industries, such as movie or drama production. Internet's value is more than just passing information, but influencing the decision-making and traditional behaviors."
- 网易公司创始人兼CEO丁磊
- William Ding Lei, founder and CEO of Netease
William Ding Lei, CEO of NetEase, speaks at the World Internet Conference in Wuzhen, Zhejiang province, Nov 19, 2014. [Photo/IC]
上一篇 : 研究发现男性更愿帮助穿高跟鞋的女性
下一篇 : 纽约州遭遇强降雪 至少8人死亡
分享到
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn