猫途鹰上的世界名胜奇葩差评

They're some of the world's most beautiful sites, but that doesn't mean they're immune to criticism on the internet.
它们是一些世界上最美的景点，但这并不意味着它们能够逃过网友的批评。

TripAdvisor, home to everything you need to know about travelling, lets users leave their comments about hotel stays, flights, tourist spots and famous landmarks.
关于旅行那些事儿，猫途鹰（TripAdvisor）包罗了你需要了解的一切。猫途鹰用户可以对旅馆住宿、飞机航班、旅游景点和知名地标发表评论。

Some are more cutting than others.
有些评论实在太尖刻。

Great Wall of China, China- "too big"

中国长城 -“太大了”

Malky R: “if bricks are your thing you may or may not enjoy this (I didn't), if bricks and walls are not your thing best to avoid, if you can, too big.”
Malky R：“要是你对砖块感兴趣的话，你可能会喜欢这里，当然也可能不喜欢（反正我是不感兴趣），要是你对砖块和墙壁没兴趣的话，最好不要来这里，真的是太大了。”

OrlandoJunior: “I only could see the far portions of the wall in close mountains. People sitting on the ground, millions of kids running like they were in a playground, garbage everywhere, people smoking, eating and even sleeping on the floor!” 
OrlandoJunior：“我只能望到在附近的山上蜿蜒的一部分墙体。人们坐在地上，上百万的小孩子像是到了操场一样跑来跑去，到处都是垃圾，人们有抽烟的，吃东西的，甚至还有睡在地上的！”