当前位置: Language Tips> 精彩视频

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

中国日报网 2018-01-05 18:07

分享到

 

Are you kidding? 你是凯丁吗?
No, I’m serious. 不,我是希尔瑞思。

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

为了与国际接轨,如今不少中国人都会给自己取个英文名,比如,洗剪吹风的Tony,Jack,Kevin,甜美系的Sunny,Lily,Angela等等。

很多时候,大家觉得自己的英文名很个性、很可爱,殊不知在歪果仁眼里却是非常奇葩……

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

下面这位耿直的外国Boy就忍不住对中国人的英文名吐槽一番:

 

Lucy,Lily,Helen,Bob都是我们常用的英文名,但是在老外眼里,这些称呼就好比中文里的“李兰花,张建国”,可以说是非常“复古”了。

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

再比如一些小伙伴喜欢给自己的小朋友取名Apple,Kitty,Tiger等等,你以为这些名字很可爱吗?

实际上,老外通常将这些名字作为外号使用,假如你看到一个人的名字叫“张喵喵、王老虎、史榴莲”,不知会作何感想。

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

还有很多女性朋友给自己取名叫Candy,是不是感觉特别甜美?

所以那些国外夜场的姑娘们给自己取的艺名也经常叫Candy。知道真相的你有没有整个人都不好了?

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

还有很多小伙伴们喜欢看美国大片,所以会将片中角色的名字拿来使用,比如Zeus,Apollo。

这些名字出现的时候都是自带光效和配音的。好比你在中国听到有人管自己叫“玉皇大帝、如来佛祖”。

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

本来选个中意的名字就很难了,一不小心还会踩到雷,是不是觉得很心累?

究竟如何才能取一个衬托你聪明才智的好名字呢?不用着急,取名字也是讲套路的,你可以尝试下面几种即保险又简单的方法:

套路一:美剧粉的大福利

美剧的编剧们在给角色起名字的时候会特别注意不伤害各个种族和各种宗教人士感情。挑一个你喜欢的美剧角色,然后和Ta合体同名吧!

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

套路二:向英国皇室看齐

起名字这个事情上想太多就对啦,然而谁能比皇室想的多?找不到合适的名字,跟着英国皇室走就好啦~

从女王Elizabeth,到王储Charles,再到Harry和William,还有小王子George和小公主Charlotte,以及其他众多的皇室成员,他们的名字是非常稳妥的选择~

英文名千万不要叫这些,不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

套路三:懒癌后期可抢救

《每日邮报》网站评选出了今年最流行的男女宝宝名字,如果你不想动脑思考,那就从中随便挑选一个吧!

2018年最受欢迎的宝宝名字

GENDER NEUTRAL
中性风

Andy - Traditionally short for Andrew or Andrea, this name can be used for both girls and boys
安迪(一般是安德鲁或安德莉亚的缩写,男女通用)

Max- An abbreviated version of Maxine or even Maximilian, this is a short and snappy choice
马克斯(马克辛或者马克西米兰的缩写,是个简短又时髦的名字)

Alex- Often referring to Alexis or Alexander, the short version is predicted to be a popular moniker in the New Year
亚历克斯(一般是亚历克西斯或者亚历山大的缩写,预计2018年会流行起来)

Charlie- Already popular and used by the likes of Eastenders Charlie Brooks, the name is often the abbreviated version of Charles and Charlene
查理(已经很流行,比如出演英剧《东区人》的查理-布鲁克斯等人都取了这个名字。一般是查尔斯和沙琳的缩写)

2018年最受欢迎的男孩名

Reggie- Names beginning with 'r' and 'th' are set to be hugely popular in 2018
雷吉(2018年,以r和th开头的男孩名字将大行其道)

Reuben 鲁宾

Theo 特奥

Thiago 蒂亚戈

Harry - Royal inspired following his rise in popularity after his engagement to Meghan Markle
哈里(受英国王室启发,在宣布与女友梅根-马克尔订婚后,哈里王子人气大涨)

George - another Royal name, the moniker of Prince William's first son
乔治(另一个王室成员名字,是威廉王子长子的名字)

Oliver 奥利弗

William 威廉

Muhammed - One of the most popular names in large parts of the world
穆罕默德(全球大部分地区最流行的名字之一)

Jack 杰克

2018年最受欢迎的女孩名

Amelia - names ending with 'a' look to be a trend for 2018
阿梅利亚(以a为结尾的名字将在明年走红)

Olivia 奥利维亚

Ella 艾拉

Ava 阿娃

Mia 米娅

Isabella 伊莎贝拉

Ivy 艾薇

Isla 伊斯拉

Meghan- Inspired by lovers of the monarch following the engagement announcement to Prince Harry
梅根(受英国王室情侣的启发,今年哈里王子宣布和女友梅根订婚)

Luna - Harry Potter inspired, and also previously promoted by the Beckhams
卢娜(受“哈利-波特”启发,相传贝克汉姆夫妇曾打算给女儿取这个名字)

(视频来源:网络 编辑:董静)

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn