【双语财讯】外媒:中国黄金周出境游升温提振全球旅游业
据国家移民管理局消息,今年中秋、国庆假期全国边检机关共查验出入境人员1181.8万人次,日均147.7万人次,较去年同期增长约2.9倍,是2019年同期的85.1%。
为什么英国人把秋天叫作Autumn而美国人把秋天叫作Fall?
在英国,秋天的英语就是autumn,而在美国,秋天可以用autumn来表达,也可以称作fall。为什么美国人用两个词来指秋天呢?
杭州亚运会丨艺术体操团体决赛精彩瞬间回顾
2023年10月6日,杭州亚运会艺术体操团体决赛在黄龙体育中心体育馆举行。
文化休闲度假期
【双语财讯】中国规上工业企业利润加快恢复 8月同比增17.2%
国家统计局27日发布的数据显示,8月份,全国规模以上工业企业利润同比增长17.2%,自去年下半年以来,工业企业当月利润首次实现正增长。
“祝福祖国”巨型花篮亮相迎国庆
非遗文化双语短片:宣纸
宣纸是中国传统书画用纸,自古有“纸中之王、千年寿纸”的誉称。千百年来,宣纸与书画的互动,诞生了数不清的诗情画意、故事佳话。
【双语财讯】1-8月我国对外投资持续增长
9月21日,商务部举行新闻发布会,发言人何亚东介绍今年1-8月我国对外投资合作情况。
【双语财讯】国家发改委:中国经济不存在所谓通缩
综合物价水平、需求恢复、经济增长、货币供应量等因素判断,中国经济不存在所谓的通缩,后期也不会出现通缩。
北京出现绚烂晚霞
19日,北京傍晚时分晚霞铺满天空,绚烂壮观。
【双语财讯】央行下调金融机构存款准备金率0.25个百分点
央行网站消息,为巩固经济回升向好基础,保持流动性合理充裕,中国人民银行决定于2023年9月15日下调金融机构存款准备金率0.25个百分点。
外星人真存在吗?中国航天官方发声
9月12日,墨西哥议会首次召开“不明空中现象”听证会。墨西哥记者海梅·莫桑在会上展示了两具疑似“非人类生物”的遗骸,引发广泛关注。
【双语财讯】迪士尼中国拟发展消费品跨境策略
华特迪士尼公司正在推出一项新的跨境战略,以帮助中国品牌的迪士尼授权产品登陆海外,同时不断努力提升其特许产品以吸引更多年轻消费者和家庭消费者。
这届年轻人在养一种很新的“娃”
最近几年,网上“晒娃”不再是宝爸宝妈的专属风潮,越来越多年轻人沉迷于在社交网络上“养娃”、“晒娃”。而让他们“无痛当妈”的是一只只呆萌可爱的毛绒玩具。
【双语财讯】多地落实“认房不认贷”政策 市场回暖迹象明显
新政执行后,北京、深圳上周销售面积小幅提升,北京上周新房销售10.3万㎡,环比增长16.9%,深圳上周新房销售面积约3.8万㎡,环比增长3.8%。