2022年双语新闻热词,带您回顾这难忘的一年
年终岁末,在展望和憧憬新年的同时,过去不平凡的一年有太多值得我们回顾和铭记。
英媒:科学家开发出诊断阿尔茨海默病的血液检测法
科学家开发出了一种可以诊断阿尔茨海默病的新型血液测试,英媒报道称,该测试较传统方法更经济,并可更早发现疾病。
中国高端制造业快速发展
中国上市公司协会26日发布的报告指出,2017年至2021年,我国高端制造业上市公司市值增长显著,营业收入和盈利水平持续增强。
助力消费复苏,数字人民币试点再扩围
专家表示,随着数字人民币在更多的国内城市和应用场景中使用,数字人民币试点在促进国内消费方面发挥了重要作用,从而进一步促进更多企业使用数字人民币。
美国专家:中美关系亟需恢复互信
中美关系是世界上最重要的双边关系,中国两国应增强互信,共同应对全球挑战。
全球投资者对中国经济抱有信心
此次发行受到境外投资者广泛欢迎,表明人民币资产对境外投资者有较强吸引力,也反映了全球投资者对中国经济的信心。
美国经济学家:中国经济明年表现将更强劲
美国高级经济学家、乔治华盛顿大学经济学副教授阿尔伯特·凯德尔表示,中国经济存在潜力,在政策刺激下,明年有望实现强劲复苏。
英国学者:一些英国人正面临“取暖还是吃饭的抉择”
据新华社12月22日报道,格拉斯哥卡利多尼安大学研究人员基思·贝克博士表示,面对寒冷天气和物价上涨,英国各地一些家庭不得不平衡取暖和购买食物的开支。
2022国际科技创新中心指数发布 北京位列三甲
在全球国际科技创新中心中,北京排名近年稳步前进,已位列全球第三名,并在创新生态指标上实现了显著提升。
中央经济工作会议积极定调提振信心
分析人士和企业高管表示,中国努力构建高水平开放制度体系,推进加入高标准经贸协定,将进一步提振2023年市场预期和全球企业信心。
网友投票:马斯克应辞去推特CEO
深陷推特收购泥潭的特斯拉首席执行官马斯克上周末在推特上发起一项民调,请他的推特粉丝投票决定他是否应该辞去该平台的首席执行官一职。
我国货币政策释放积极信号
近日召开的中央经济工作会议要求,明年要继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策,加大宏观政策调控力度,加强各类政策协调配合,形成共促高质量发展合力。
美国研究:嗅觉味觉减退的新冠感染者或产生更高水平抗体
据福布斯网站12月15日报道,美国一项最新研究发现,嗅觉和味觉减退的新冠病毒感染者,其产生更高水平抗体的可能性更大。
毕马威:英国经济衰退或将持续至明年年底
经济学家警告称,英国经济已陷入衰退。这将是自上世纪50年代以来持续时间最长的衰退。
11月份国民经济运行总体延续恢复态势
11月份,面对更趋复杂严峻的国际环境和国内疫情多发广发等多重挑战,国民经济保持恢复态势,投资规模继续扩大,市场价格总体平稳,新动能持续成长,民生保障有力有效,经济社会大局稳定。