首页  | 译词课堂

英国现“成人托儿所” <img src="/data/attachement/jpg/site1/20150205/a41f726749f6163d407e1c.jpg" border="0" />

中国日报网 2015-02-05 13:04

分享到微信

 

An adult nursery with giant cribs, man-sized nappies and grown men dressed as babies has moved to Bootle, UK. Adult babies like role-playing and regressing to a child-like state.

英国布特尔近日迎来一家“成人托儿所”。这家“成人托儿所”有非常大的婴儿床,成人大小的尿布,还有些穿着打扮像孩子的成年人。成年宝贝们喜欢角色扮演并退回到孩童般的状态。

 

“All kinds of people” use the service, from students to doctors and electricians - with 12 hour or overnight stays costing £350, with an additional £25 charge for “overnight nappy changes”.

“形形色色”的人都在使用这项服务,从学生到医生和电工——待12小时或过夜将花费350英镑。“晚上换尿布”需额外收费25英镑。

 

(中国日报网英语点津 王伟)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序