世界遗产日：一定要参观的十大中国考古遗址 (下) World Heritage Day: 10 must-visit archaeological sites in China (II)

中国日报网 2024-07-19 08:33

分享到微信

10. The Dayao Longquan Kilns site, Zhejiang province (浙江大窑龙泉窑遗址, zhè jiāng dà yáo lóng quán yáo yí zhǐ)

**A tripod, which was used to wash writing brushes, from the Southern Song to Yuan dynasties (1127-1368). [Photo by Jiang Dong/China Daily]**

The Dayao Longquan Kilns site is home to a group of kilns (窑, yáo) located in Longquan city in Zhejiang province, and was once the core production area of Longquan celadon (龙泉青瓷, lóng quán qīng cí) in China. Today, this is a protected area covering 5.2 square kilometers and contains 126 kiln sites.

The Longquan celadon is known for its elegant colors, especially jade green and light blue. Starting in the Three Kingdoms period (220-280), the Longquan Kilns continued to operate for 1,600 years up until the late Qing Dynasty (1644-1911). The Longquan Kilns were mainly used to serve the royal families during the Song and early Ming (1368-1644) dynasties, before celadon became a pillar of overseas trade in the 12th to 15th centuries.

In 2009, the traditional firing technology of Longquan Celadon was included on UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity List.

来源：chinadaily.com.cn
编辑：万月英

|<< Previous 1 2 3 4 5

Previous 5/5

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

更多译词课堂