您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Popular Song  
 





 
Over the rainbow/What a wonderful world
[ 2007-08-22 17:16 ]

本期投稿人:陈思红

复旦金融05级学生。非常喜欢红色,大家都叫我小红。逐渐成长为慢热性的人,陌生人对我的印象是“文静”,熟人对我的印象是“疵头怪脑”。近日忙于推广音乐剧,希望我们辛苦了半年的《她来听我的演唱会》能有所成绩!

 我听之我见相信很多人听到这首歌的旋律一点儿也不陌生,它曾经被翻唱成广告歌。每次听到这首歌都会微笑,轻快的节奏可以让我忘记烦恼,想到很多美好的事物,美好的时刻。那就请大家一起随着歌声闭上眼睛,放松……

Download

  英文歌词

Over the Rainbow/What a Wonderful World          by  Israel Kamakawiwo'ole

Somewhere over the rainbow way up high
And the dreams that you dream of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dreams that you dream of, dreams really do come true
Someday I'll wish upon a star,
wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops, that's where you'll find me

Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
Well I see trees of green and red roses too,
I'll watch them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

Well I see skies of blue
and I see clouds of white and the brightness of day
I like the dark
and I think to myself, what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands saying,
How do you do?
They're really saying , I I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They'll learn much more than we'll know
And I think to myself, what a wonderful world

Someday I'll wish upon a star,
wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops, that's where you'll find me
Somewhere over the rainbow way up high
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?

 中文歌词

  歌手简介

   上一页 1 2 下一页  
 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  Verbs for reporting speech 引语动词
  研究:借酒消愁“愁更愁”
  课本上没有的经典习语
  Goal!《一球成名》(精讲之五)
  最后的华尔兹:The last waltz

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
  “净脸联盟”两周年——迎国庆特别活动启动
  how to translate“三局两胜”
  知青 农民工 怎么翻译
  "魅力城市" 英文怎么说?
  请教:统一口径的译法
  Mountain Story 大山的故事