English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

Snacking adds to weight issue for children in US

[ 2010-03-18 10:13]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Snacking adds to weight issue for children in US

This is the VOA Special English Health Report.

Researchers say American children now eat an average of three snacks a day between meals. A study found that those snacks add up to almost one-third of all the daily calories eaten by children. And those extra calories could help explain the rise in overweight children in the United States.

The study was done at the University of North Carolina at Chapel Hill. The researchers studied the diets of 31,000 children ages two to 18 over a 30-year period.

They found that snacking has increased since the 1970s. And what kinds of snacks have increased the most? Salty, high-fat foods like chips.

The study also found greater snacking on cake, cookies and other treats that past generations might have saved for after dinner.

The study is in the journal Health Affairs. Nutrition professor Barry Popkin was the lead investigator. He says parents should limit snacks to one a day for children age six and older. He also advises parents and caregivers to provide healthy snacks like fruits and vegetables.

Professor Popkin says American schools also need to improve their nutrition. For example, schools may have vending machines that offer what many people would consider junk food.

There has been a push for schools to offer more healthful snacks and lunch choices and fewer sugary drinks.

Earlier this month Coca-Cola said it would stop selling sugary drinks in American schools unless parents requested them. Its competitors at Pepsi just announced that they will stop sales of sugared drinks to schools worldwide.

America's top public health officer wants to see more changes like this. Surgeon General Regina Benjamin recently spoke to lawmakers about making healthy foods more available.

REGINA BENJAMIN: "There is a growing consensus that we as a nation need to recreate our communities and our environments where healthy choices are easy choices and affordable choices."

Agriculture Secretary Tom Vilsack -- who has talked about his own childhood struggles with weight -- agrees about the need.

TOM VILSACK: "We need to do a much better job of making sure that what's in those vending machines is very consistent. We think that the time has come for standards."

First lady Michelle Obama is leading a campaign to fight childhood obesity. Public health officials reported in January that 17 percent of American children are severely overweight.

And that's the VOA Special English Health Report, written by Caty Weaver. For more health news, and to comment on our stories, visit us at voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

Related stories:

Study says high calorie snacks are to blame for obesity epidemic

美第一夫人抵制儿童肥胖 呼吁健康饮食

全球肥胖 globesity

英国小镇拟向快餐店收“肥胖税”

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn