English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Distracted driving killing more American teens

[ 2010-06-25 13:59]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Distracted driving killing more American teens

Ryan Didone was a typical, fun-loving teenager. He liked sports, riding his dirt bike and spending time with his friends and family.

But all that changed in a matter of minutes in the fall of 2008. Ryan and four of his friends were riding in a car when the driver lost control and hit a tree.

Distracted driving killing more American teens

The impact was so severe it caused major injuries to all the car's occupants. Ryan was flown to a nearby hospital, where he died a short time later. He was only 15 years old.

Grieving father

Captain Thomas Didone has been with the Montgomery County, Maryland, Police Department for almost 25 years. He is Ryan's father.

"I was with my son the day he was born and I, unfortunately, had to be with my son in the hospital on the day he died. And that's something that I would never wish on any parent."

Distracted driving nightmare

Distracted driving killing more American teens

Captain Didone says the crash that took his son's life was a direct result of distracted driving.

"It was an inexperienced, immature driver who felt that he was invincible; driving at night with a car load of kids. He was distracted, he was going too fast, and it ended up causing one death and serious trauma and tragedy for the rest of the community."

Ryan's story is a familiar one. According to government estimates, of the more than 30,000 U.S. highway deaths reported in 2008, nearly 4,000 (about 12 percent) involved drivers between the ages of 15 and 20. Most of those fatalities were the result of distracted driving.

And according to Jim Jennings, a spokesperson for Allstate Insurance Company, the number one cause of distracted-driving accidents is cell phones.

"If you're texting while driving, you are 23 times more likely to get into an accident than somebody who isn't," he says. "Reaching for a cell phone when it's going off, you're nine times more likely to get into an accident than normally driving. Talking on the phone and reaching for a cell phone is akin to having four beers and driving."

'An epidemic'

Ray LaHood, Secretary of the U. S. Department of Transportation, says distracted driving has become an epidemic.

"I've called it an epidemic in America because just about every American, including many teens, own cell phones and they think they can talk and drive and do it safely, and they can't," he says.

At an effort to curb this epidemic, government agencies and private companies are using public service announcements and safety events to raise awareness of the danger of texting, or even talking on the phone while driving.

At this recent insurance industry sponsor driver awareness session near Washington, D.C., teenage drivers tested their skills on a closely-monitored obstacle course to compare how they drove with - and without - distraction.

Orange cones was set up on the track represented curves in the road. And testers threw large, inflatable dolls - representing children - in front of the cars at random mements to test the driver's reaction time.

Distracted driving killing more American teens

Sobering experience

Nineteen-year-old Kevin Schumann was one of the drivers. First, he drove without a cell phone, and was able to easily navigate around the cones and dolls.

But then he was given a cell phone and asked to start texting.

Almost immediately, his driving pattern started to change. Kevin drove erratically, knocked down several cones, and ran over at least one of the inflatable dolls.

Kevin said the experience was eye-opening.

"When you go over the cones...with the makeshift kids...that really opened up the experience for me to prove how bad it is to text and drive."

Debbie Pickford, another Allstate insurance representative at the training session, says there are a number of reasons why teens in particular are at risk of distracted driving.

"What we know from research on teen brain development, is that teens don't really have fully developed brains until they're 25 years old. Plus you take the immature brain development combined with inexperience, the young teen drivers have very little experience driving on the road. When you put those two things together, and you get a much, much higher risk," she says.

STAND UP Act

But things are starting to change.

New legislation that's been introduced in the U.S. Congress would require all states to implement what's called a "Graduated Driver Licensing" (GDL) system.

Under this program, young drivers are prohibited from nighttime driving, have limits to the number of passengers they can have in their cars at one time and will be ineligible for a full driver's license until they're 18.

Distracted driving killing more American teens

The legislation creating the new teen licensing program is now pending in both the House of Representatives and the Senate.

In the meantime, people like Captain Didone are using their personal experiences to help educate teens and their families about the dangers of distracted driving. He travels the country, sharing his story with the hope that it may save other lives.

"I never thought I'd be one of those parents that got that phone call, but I was. So I recognize the fact that if it can happen to me, it can happen to anyone. We have to start doing things that are gonna make difference to change this behaviour. Because I really don't want to hear about 4,000 more kids dying next year."

Distracted Driving Says I don't is an issue that almost everyone has a personal stake.

inflatable: needing to be filled with air or gas before you use it 需充气的

erratically: 不稳定地

Related stories:

联合国禁止其工作人员开车时打手机

Text messaging while driving can be deadly

Getting clunkers and distracted drivers off the road

研究:开车时发短信比酒后驾车更危险

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn