English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Gay pride march in Jerusalem angers Orthodox Jews

[ 2010-07-30 15:37]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Gay pride march in Jerusalem angers Orthodox Jews

Ultra-Orthodox Jews attend a prayer and protest against a gay pride parade, in the Mea Sharim neighborhood of Jerusalem, 29 Jul 2010.

Some 3,000 Israelis joined a gay pride parade in Jerusalem, marching with colorful balloons and dancing in the streets. The march infuriated Orthodox Jews. But Yonatan Gher, one of the parade organizers, says there is no religious monopoly on the Holy City.

"The reason the march takes place in Jerusalem is not to upset anyone," said Gher. "We're here because we're Jerusalemites. This is our city as much as anybody else's."

Ultra-Orthodox Jews held counter-demonstrations, carrying signs that read: "Sick perverts, get out of Jerusalem." Many agree with this man who says that the Bible describes homosexuality as an "abomination."

"The promotion of a gay lifestyle in the streets of Jerusalem, which is the holiest city for the Jewish people, [and] for the other religions - for Muslims, for Christians - it's a provocation," said one Orthodox Jewish man.

The march ended up at the Knesset, Israel's parliament, with a memorial service for two Israelis who were killed in a shooting at a gay club in Tel Aviv last year. Gay rights activists like Yonatan Gher say religious leaders should learn from that event.

"When you keep talking about abomination and about the way the Bible looks at the issue of homosexuality, there are individuals out there who could turn those words into violence," said Gher.

To prevent violence, some 1,500 Israeli police officers guarded the Gay Pride Parade, which meant about one police officer for every two participants in the event.

Related stories:


Gay man sues over blood donation

Gay, lesbian community's pride of place


(来源:VOA 编辑:陈丹妮)