English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Israeli settlers clash with Palestinians in West Bank

[ 2010-07-27 14:32]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Israeli settlers clash with Palestinians in West Bank

An Israeli soldier detains a Palestinian during clashes with Israeli settlers, not seen, on outskirts of Burin village, near the Jewish West Bank settlement of Yitzhar, near Nablus, 26 Jul 2010.

Stone-throwing clashes and fist fights broke out as dozens of Israeli settlers marched on the West Bank village of Burin and attacked Palestinians. The settlers set a Palestinian field on fire and damaged a new home. Israeli troops arrived on the scene and restored order.

The incident occurred after the Israeli army destroyed several structures in the settlement of Yitzhar that were built in violation of a freeze on West Bank construction. Israel imposed the 10-month building moratorium in response to pressure from the United States, which sees the settlements as an obstacle to peace.

The settlers were outraged. Settlement activist Meir Bretler told Israel Radio that it is totally unacceptable for the army to destroy homes in Judea and Samaria - a reference to the biblical name for the West Bank.

Some militant settlers have adopted what they call a "price tag" policy of attacking Palestinians whenever the Israeli government moves against illegal construction in the settlements. Palestinians accuse the army of turning a blind eye to these attacks, enabling the settlers to act with impunity.

The Israeli settlers say they will not be deterred by the army or their Palestinian neighbors. As soon as the soldiers left, they began rebuilding the structures that were destroyed.

Bretler said the demolitions only strengthen the settlers' resolve "to continue to build the Land of Israel."

It may not be long before the settlers get a green light from the government. Prime Minister Benjamin Netanyahu told a parliamentary committee that the settlement freeze will not be extended beyond its expiration date in two months.

moratorium: a temporary stopping of an activity, especially by official agreement 暂停,中止(尤指经官方同意的)

turn a blind eye to:熟视无睹

impunity: if a person does something bad with impunity, they do not get punished for what they have done(免于惩罚;不受惩处;逃过惩罚)

Related stories:

Obama, Netanyahu working to mend US Israeli relationship

US, Jordan urge speedy upgrade in Middle East peace talks

Goods flow into Gaza despite Israeli blockade

Outrage mounts over Israeli raid

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn