中国网站品牌栏目（频道）
影片中，捉刀手将每章的第一个词连起来，终于弄清了事情的真相。这和我国古代的藏头诗颇有异曲同工之妙。还记得《水浒》中“卢俊义反”的故事吗？来看看下面有关藏头诗的介绍吧。
藏头诗
藏头诗，又名“藏头格”，是杂体诗中的一种，有三种形式：一种是首联与中联皆言所寓之景，而不点破题意，直到结联才点出主题；二是将诗头句一字暗藏于末一字中；三是将所说之事分藏于诗句之首。现在常见的是第三种，每句的第一个字连起来读，可以传达作者的某种特有的思想。
由于藏头诗“俗文化”的特性，注定其难登大雅之堂，不为正史和正集收录，从古至今，藏头诗多在民间流传，或散见于古典戏曲、小说。
举例
如《水浒传》中梁山为了拉卢俊义入伙，“智多星”吴用和宋江便生出一段“吴用智赚玉麒麟”的故事来，利用卢俊义正为躲避“血光之灾”的惶恐心理，口占四句卦歌：
芦花丛中一扁舟，俊杰俄从此地游。
义士若能知此理，反躬难逃可无忧。
暗藏“卢俊义反”四字，广为传播。结果，成了官府治罪的证据，终于把卢俊义“逼”上了梁山。
文人士大夫中也不乏藏头诗高手。比如明朝大学问家徐渭（字文长）游西湖，面对平湖秋月胜景，即席写下了七绝一首，其中就藏头“平湖秋月”四字：
平湖一色万顷秋，湖光渺渺水长流。
秋月圆圆世间少，月好四时最宜秋。
在当今的文化人中，也有人能将藏头诗用的恰到好处。 香港凤凰台当家小旦吴小莉当作客《华西都市报》时，即送上贺词：
华夏之光，西部翘楚，都会雄风，市镇豪情，报业先锋。
除了藏头诗常见的藏于句首外，其实还有中藏，双藏，多藏和斜藏。中藏和斜藏也可称为“嵌字诗”，是藏头诗的变体，因为可以避免一些难以开头的字而受到广大藏头诗人的喜爱。
考考你
1.没问题，邀请函上说我可以带一个人。
2.他陪我出去的时候，一向都很无趣。
3.我们是一群尴尬的人，就像出现在婚礼上的情妇。
4.各位可以放心，今晚我不会进行长篇大论。
1.That windbag!
2.I got the dates wrong. Big deal!
3.You had a big row with him just before he died.
4.Oh, for God's sake, spare me the bleeding-heart bullshit!
点击查看更多精彩电影回顾
（中国日报网英语点津 Julie）
 |
 |
 |
 |
 |
 |
