English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Study: H1N1 not more serious than seasonal flu

[ 2010-09-13 12:50]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

During the H1N1 flu pandemic, schools closed, health officials encouraged hand washing and warned pregnant women to get vaccinated once a vaccine was available.

The World Health Organization says the virus killed more than 16,000 people worldwide.

Last November, Dr. Debra Parsons tested up to 20 kids a day for the H1N1 flu. She says the symptoms are like that of any flu.

"[H1N1 symptoms generally include] severe body aches, chills, fever, wheezing, shortness of breath," said Dr. Parsons.

A new US study led by Dr. Edward Belongia compares the characteristics of the pandemic flu to the seasonal flu.

"We really saw very few differences when we compared the symptoms of illness and the risk of complications in people that had the pandemic H1N1 infection versus those who had seasonal strains of influenza A," noted Dr. Belongia.

Doctors at the Marshfield Clinic in Wisconsin had studied seasonal flu in the town for several years.

When the H1N1 pandemic hit, the Centers for Disease Control asked them to begin monitoring it. The study was limited to patients in Marshfield, Wisconsin. The doctors found that H1N1 did not cause more hospitalizations or serious complications such as pneumonia than seasonal flu.

Unlike the seasonal flu, those most likely to get H1N1, a new virus, were children and young adults. Dr. Belongia says it's logical.

"It's a combination of a new virus and populations that have very little pre-existing immunity to the virus, particularly children and young adults, so their immune systems have not seen this virus and have not seen a similar virus in the past," added Dr. Belongia.

The study is published in the Journal of the American Medical Association.

Related stories:


Indonesian girl dies from bird flu, 3 undergo tests

H1N1 influenza pandemic to last another year

Scientists take steps toward universal flu vaccine

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)