English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

United States releases results of 2010 population count

[ 2010-12-27 12:47]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

United States releases results of 2010 population count

This is IN THE NEWS in VOA Special English.

This week, the United States Census Bureau released its official count of the nation's population. It said the population, as of April 1st, was 308,745,538.

The population increased 9.7 percent in ten years. This was the nation's lowest growth rate since the 1930s. Experts say this was a result of falling birth rates among some groups and fewer immigrants because of the recession.

Two states had the largest population increases. Texas gained more than four million people -- more than any other state. Nevada was the fastest growing state. Its population increased 35 percent from the last census in 2000.

Across the country, the largest increases were in southern and western states. The population continues to move from the Northeast and Midwest to the South and West. This has been happening for the past 40 years.

The United States Constitution calls for a census of the nation's population every ten years. This must be done to equally divide the 435 voting districts in the House of Representatives among the states. Each House member represents, on average, about 700,000 people. The states with the biggest populations have more congressional seats than less populated states. The most populated state, California, has 53 House seats. The least populous, Wyoming, has only one seat.

United States releases results of 2010 population count

Eighteen states will gain or lose seats in the House because of the census results. Texas will gain four seats, more than any other state. Florida will gain two seats. Six states in the South and West will each gain one seat. Ohio and New York will lose two House seats each.

Eight states, mostly in the Northeast and Midwest, will lose one seat each.

Some experts say the census report was possible good news for the Republican Party. Most of the states that will gain seats usually support Republicans. Many of the states losing seats usually vote for Democrats. Amy Walter is political director for ABC News.

AMY WALTER: "There are some experts who are looking at this data and saying that based on what they see now, Republicans could add ten more seats to their total."

State legislatures and governors are responsible for setting the borders of congressional districts. Republican gains in the elections last month will strengthen their power in the redistricting process that is to begin next year.

The change in House seats might also affect the voting for president. Under the Constitution, the number of electoral votes each state has is based on its total number of House and Senate seats. Adding some House seats to the South and West might help the Republican candidate for president in 2012.

The census report shows that Hispanics are a major reason for population growth in states like Texas, Arizona and Florida. Since Hispanics usually vote Democratic, experts say this may help Democrats in the long-term.

And that's IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Steve Ember.

Related stories:

Policies, politics and dollars rest on US census

Census focuses on foreigners

The Week Nov 12, 2010

US population estimated to reach 400 million by 2043

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn