您现在的位置: Language Tips > BBC > 英超足球 > 英超访谈

莱姆西:有自信就能决定正确

莱姆西:有自信就能决定正确

阿森纳球员莱姆西成了本赛季枪手的进球大户。

效力阿森纳的威尔士球员莱姆西在接受BBC采访时,坦言投奔阿森纳是因为枪手更需要他。他表示,如一切顺利,阿森纳有望本赛季夺冠。

曾经是卡迪夫城史上年纪最小的首发球员的莱姆西平静地回忆说,他在职业生涯里的“首秀”,还是卡迪夫城俱乐部在征得学校老师同意后,才得以实现的。

金童

16岁即首次以替补身份代表卡迪夫城亮相比赛,让莱姆西成为威尔士的昔日“金童”。

他回忆说,当时负责他的老师跟他讲,卡迪夫城俱乐部打来电话,希望能得到学校批准,让年仅16岁的他参加一场周六的比赛 。

莱姆西笑笑说,当时他感觉无所谓,就在老师批准后参加了周末的比赛。而这次出场,开启了他足球职业生涯的第一步。

八岁起就生活在威尔士首府卡迪夫的莱姆西现在说起来,感觉自己的首场职业比赛“依然不可置信”。他说,得到老师批准后,卡迪夫城当时的主教练跟他说,虽然他还是名读书的学生,但他具备实力参加职业比赛了。

“九零后”的莱姆西在加盟阿森纳时还只有17岁。他说:“我感觉效力阿森纳,能让我的技能得到长足发展。”

他说:“我能在17岁的年龄就进入首发阵容,而且我有一种阿森纳需要我的感觉。”

莱姆西目光坚定地说:“在阿森纳能得到主帅给我做的战术分析,而且还手把手帮助我发展职业生涯,我对加盟阿森纳的决定从不感到后悔。”

伤病

莱姆西形容在比赛遭受的骨折让他“很多年来才走出阴影”。

同时,这位威尔士球员认为,伤病的困境从另一方面让他“在心理上变得更加坚强”。

他说:“作为一名职业球员,还有什么比骨折更倒霉的事情呢?我现在终于可以在上赛季后从容面对。”

他坦言,自信心在他比赛里起到重要作用。

他说:“当我在比赛中丧失自信时,就算是我能战胜这个心理障碍,我做出的反应大多也是错误的。但如果我踢得特顺的时候,做出的决定就都是正确的。”

莱姆西有些腼腆地笑笑说:“可能这是种自然反应吧。”

作用发挥

莱姆西耸耸肩说:“随着我年龄的增大,我在中场的领军位置就变得更强。”

他说:“刚来阿森纳的时候,我往往不敢承担如此重大的责任。但我现在也长大了,我在阿森纳球队里也能很放松地发表我的观点,并在场上更果断做出判断。”

本赛季到目前为止攻入11粒进球的莱姆西变得更有自信。

他说:“我现在在场上更能创造进球机会,而且将球破门前的那一刻,我感到更有底气。”

莱姆西在回顾阿森纳曾经遭受过的最惨的赛季开局后说,他“明显感觉到,这个赛季阿森纳能取得不寻常的成绩”。

他说:“只要我们能顺利过关圣诞节期间的比赛的话,我们就有望夺取本赛季的英超冠军。”

(编译/责编:孙晨)