English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Emission tariff proposal rapped

[ 2009-03-20 13:54]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

The country's top climate change official has rejected a proposal by the United States to slap tariffs on imports from countries that do not impose costs on carbon emissions.

The idea is an excuse for trade protectionism even as China boosts efforts to tackle greenhouse gases, Xie Zhenhua, head of China's climate change and coordinating committee, said on Wednesday in Washington.

"Climate change and imposing carbon taxes on imports ... are two separate issues" and should be tackled in separate negotiating forums, he said.

Xie was responding to US Energy Secretary Steven Chu, who told a congressional hearing on Tuesday that once Washington develops a system limiting carbon emissions, the US would be at a disadvantage if other countries do not impose a cost on carbon emissions.

The tax idea was a proposal the Obama administration should evaluate, Chu told the US House of Representatives science and technology committee. He voiced hope that fast-growing developing countries such as China and India would take steps to reduce their emissions.

"I oppose using climate change as an excuse to practice trade protectionism," Xie, vice-minister of the National Development and Reform Commission (NDRC), told the Carnegie Endowment for International Peace, a Washington think tank.

US President Barack Obama is pushing Congress to develop a system that would cap carbon emissions and have companies purchase permits to release greenhouse gases. But some US lawmakers have raised concerns about how such a cap-and-trade program would hurt an economy already in recession.

Pressure is mounting on nations to seal a broader and tougher framework to replace the Kyoto Protocol on climate change in December during UN-led talks in the Danish capital of Copenhagen.

Unlike the US, China joined the protocol but is not required to cut its emissions because it is a developing country.

China's greenhouse gas emissions are now thought to be similar to levels in the US, which is the world leader.

Xie, who said he had talks with Chu and other US officials, refuted the premise that China was slow in tackling greenhouse gas emissions.

"China is not a country that does nothing," he said. "On the contrary, we have done a lot."

He listed a set of market-based measures on pricing, taxes and financial incentives the country was using to cut its emissions.

To that effect, Chinese and foreign officials and experts yesterday emphasized the measures China was taking to fight climate change.

Minister of Science and Technology Wan Gang said the focus on environmental solutions in industry would also be one way to face up to the global economic slowdown.

"The fundamental way out of the economic crisis is to find major breakthroughs in technological innovation as an important measure to create new market demand, and nurture new economic growth toward that direction," Wan said at the opening of a high-level forum for energy efficiency and emissions reduction in Beijing.

More than 200 enterprises and institutions worldwide presented their latest findings and technologies at the five-day fair.

The country will continue to push research in energy-saving and renewable energy technology, as well as implement more effective policies to support the development of an environmentally-friendly society, Wan said.

(英语点津 Helen 编辑)

Emission tariff proposal rapped

Emission tariff proposal rappedBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn