English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Sydney icon turns picnic site

[ 2009-10-26 16:20]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Thousands of people ate breakfast on the Sydney Harbor Bridge as the iconic steel span was transformed into a grassy picnic ground yesterday.

Usually bustling with traffic, the bridge was covered by lawn laid specially for the morning event.

The Breakfast on the Bridge event was part of the Crave Sydney festival, a major celebration of the city's way of life, offering 31 days of food, art, comedy and outdoor fun, including the Sydney International Food Festival.

A piano player played honky-tonk music while grazing cows added a rustic touch as 6,000 lucky picnickers - chosen in a ballot - enjoyed food, music and the majestic view.

"It's amazing to see the bridge in this perspective," Sydney resident Don Fuchs said as he strolled across, taking in the Sydney Opera House. "Usually you sit in the car, you cross it, and that's it."

Picnickers brought hampers full of fruit and croissants, while organizers handed out freshly baked bread, jams, apples and yoghurt.

"This is the first time that we have organized such a big breakfast on the Harbor Bridge, but not the last. We plan to have another one next year, probably on an even bigger scale," said Jodi Mckay, the tourism minister of New South Wales state of which Sydney is the capital.

(英语点津 Helen 编辑)

Sydney icon turns picnic site

About the broadcaster:

Sydney icon turns picnic site

Casey Chin is an intern at the China Daily's website. When he's not shooting or producing videos he's trying to learn Chinese. He's from Sacramento, California (no, he doesn't know Arnold Schwarzenegger) and he just graduated from the University of Hawaii at Manoa with a degree in journalism.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn