English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Net addicts may 'self-injure'

[ 2009-12-08 13:12]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Teenagers who are addicted to the Internet are more likely to engage in self-harming behavior, an Australian-Chinese study has shown.

Researchers surveyed 1,618 adolescents aged 13 to 18 from Guangdong province about behavior such as hitting themselves, pulling their own hair, or pinching or burning themselves. They also gave them a test to gauge Net addiction.

Internet addiction has been classified as a mental health problem since the mid-1990s, with symptoms similar to other addictions.

The test found about 10 percent of the students surveyed were moderately addicted to the Net, while less than 1 percent were severely addicted.

Students classified as moderately addicted to the Net were 2.4 times more likely than students without an addiction to have injured themselves one to five times in the past half year, said Dr Lawrence Lam from the University of Notre Dame Australia. The moderately-to-severely addicted students were almost five times more likely than non-addicted students to have self-injured six or more times in the past six months, Lam and his colleagues from Sun Yat-sen University, in Guangdong's capital Guangzhou, reported.

"In recent years, with the greater availability of the Internet in most Asian countries, Internet addiction has become an increasing mental problem among adolescents," the researchers said in their study published in the journal Injury Prevention.

"Many studies have reported associations between Internet addiction, psychiatric symptoms and depression among adolescents," the researchers said.

China has the world's largest online population, surveys by the China Internet Network Information Center have shown.


1. What behavior did researchers survey adolescents about?

2. What percentage of students was found to be severely addicted to the Net?

3. What country has the world’s largest online population?


1. Hitting themselves, pulling their own hair, or pinching or burning themselves.

2. Less than 1 percent.

3. China.


(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Net addicts may 'self-injure'

About the broadcaster:

Net addicts may 'self-injure'

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.