English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Another cold front sweeps in

[ 2010-03-08 13:49]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

China has continued to be beset by cold weather, even though spring has already arrived.

Rain and snow are due in most parts of the country over the next two days, the China Meteorological Administration (CMA) forecast on Sunday.

A new cold front is expected to sweep northern China over the next two days, bringing strong winds and a drop in temperatures, while cooler weather will persist in the southern part of the country, the CMA said.

Heavy snow started on March 4 in Harbin, causing 40 to 50 vehicles and nearly 100 people to be trapped on roads on March 5, according to the county's traffic management bureau.

Parts of Shanxi, Shaanxi and Hebei provinces, as well as the Inner Mongolia autonomous region are due to see heavy snow through Tuesday, according to the CMA.

Temperatures in the western parts of Inner Mongolia, most of Gansu and Qinghai provinces, along with northern China will drop by 6 to 8 C accompanied by moderate to strong wind early this week.

After experts warned the cold weather and persistent damp might cause damage to winter wheat crops, farmers were urged to take protective measures.

Temperatures in the south are likely to drop by 10 to 12 degrees. Rain and snow are also due to hit south of the lower reaches of the Yangtze River, the CMA said.

Heavy rain, which has already hit Zhejiang, Fujian and Guangdong provinces, is due to continue and parts of the affected areas are expected to have strong winds with possible thunderstorms.

On March 2, more than 3,100 bolts of lightning flashed across the sky in Hunan province, according to the CMA.

Questions:

1. How did the heavy snow that started falling on Harbin on March 4 affect traffic?

2. Why are farmers concerned about the new round of winter weather?

3. How much lightning did the residents of Hunan province see on March 2?

Answers:

1. The heavy snows caused 40 to 50 vehicles and nearly 100 people to be trapped on roads on March 5, according to the county's traffic management bureau.

2. Experts warned the cold weather and persistent damp might cause damage to winter wheat crops, so farmers were urged to take protective measures.

3. According to weather authorities, more than 3,100 bolts of lightning flashed across the sky in Hunan province on March 2.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Another cold front sweeps in

About the broadcaster:

Another cold front sweeps in

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn