English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Controversy erupts over China Pavilion copycat

[ 2010-05-05 15:51]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

While tens of thousands of visitors have visited the China Pavilion, one of the most popular spots at the Shanghai Expo, a copycat version of the pavilion is under construction in a poverty-stricken county in Jiangsu province, causing a huge controversy.

The mimic pavilion lies at the crossroads of two national highways in the south of Funing county, Yancheng city in East China.

The seven-story building is quite similar in appearance to the original China Pavilion in terms of its structure, color and shape.

The only difference is that the mimic is just a sculpture, which has limited inside space and cannot be used as a pavilion.

"Construction of the building started after the Spring Festival holiday this year. It was planned to be completed before May Day, but only the main body has been finished and another 20 days are needed to build the square and the facilities around it," a local construction worker for the project was quoted as saying by Xinhua News Agency.

Documents from the planning bureau in Funing county show that the 23-meter-high sculpture cost about two million yuan ($294,000) and the square covers an area of 8,000 square meters at a cost of 1.5 million yuan.

"Maybe the original intention of the government was not bad, but spending so much money to build such a sculpture, which has nothing practical in it, is not proper, especially in a poverty-stricken county," said Zhang Hailiang, a local villager.

Other issues, including occupying large amounts of land and plagiarizing the design of the China Pavilion, also drew complaints from local people.

But government officials said the sculpture will be an asset to the county.

"The county is in an inferior geographical position to develop its economy as it is not close to the sea and has no expressway. Building an eye-catching sculpture will increase local influence in the outside world," said Li Deping, director of the office of Funing county government.

Xia Yongsen, head of the local planning bureau, said the square, which is under construction, had been planned as early as 1998 to provide an exercise area for local residents.

"When the square project finally started in September last year, the planning bureau decided to build a sculpture on it, which is similar to the shape of the China Pavilion to show the county's participation in the Expo," he said.

Questions:

1. How much did the copycat cost?

2. What will the space be used for?

3. When did the copycat construction begin?

Answers:

1. 2 million yuan

2. an exercise square, attract visitors

3. After spring festival

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

Controversy erupts over China Pavilion copycat

Controversy erupts over China Pavilion copycat

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn