一周双语新闻热词汇总(1.1-7)
回顾一周最in话题,精选高频双语词汇。感受时代脉搏,尽在一周新闻热词榜。
每日一词∣国家残疾预防行动计划
《行动计划》提出,到2025年,我国残疾预防主要指标处于中高收入国家前列。
2021年公安机关侦办网络犯罪6.2万起
全国公安机关在“净网2021”专项行动中,总计侦办案件6.2万起, 抓获犯罪嫌疑人10.3万名。
每日一词∣长江国家文化公园 national parks with Yangtze River culture as their theme
长江国家文化公园的建设范围综合考虑长江干流区域和长江经济带区域,涉及13个省区市。
2021年中欧班列开行1.5万列 同比增长22%
中欧班列的稳定运行促进了沿线国家之间的合作,为确保国际产业链供应链稳定畅通作出了积极贡献。
每日一词∣西气东输 west-east gas transmission
2021年,西气东输管道系统累计输送天然气首次突破1000亿立方米。
“团圆”行动找回历年失踪被拐儿童1万余名
2021年全国公安机关深入开展“团圆”行动,累计找回历年失踪被拐儿童1万余名。
景气水平继续回升!12月中国制造业PMI升至50.3%
12月份,中国制造业采购经理指数(PMI)回升至50.3%,高于临界点,制造业景气水平继续回升。
事关年终奖!部分个人所得税优惠政策延续实施
将全年一次性奖金不并入当月工资薪金所得、实施按月单独计税的政策延至2023年底。
中国妇女社会地位调查:女性“半边天”力量进一步彰显
近十年来,我国促进妇女全面发展的社会环境进一步优化,对男女平等的认同也更加广泛。
报告:2020年中国卓越科技论文超49万篇
2011至2021年,中国有四个领域的国际论文被引次数排名世界第一位。
2021年"红色旅游"搜索热度增长176%
2021年参与调查者中,41.7%的游客参加红色旅游的次数达到3次以上。
北京冬奥组委:所有涉奥人员进入闭环管理
涉奥人员需要在来华至少14天前完成全程疫苗接种,到达北京后即进入闭环管理。
继普京之后,联合国秘书长也确认出席北京冬奥会开幕式
中国致力于为国际奥林匹克事业作出更多贡献,将向世界呈现一届简约、安全、精彩的奥运盛会。
“汉语盘点2021”年度字词揭晓
“治”“建党百年”“疫”“元宇宙”分别当选年度国内字、国内词、国际字、国际词。