每日一词∣中华民族大家庭 the big family of the Chinese nation
各民族都是中华民族大家庭的一份子，脱贫、全面小康、现代化，一个民族也不能少。
每日一词∣自然灾害综合风险普查
加强应急管理体系和能力建设，既是一项紧迫任务，又是一项长期任务。
每日一词∣贸易顺差 trade surplus
近期我国口罩等防疫物资出口大增，对整体出口降幅起到了较为明显的缓冲作用。
每日一词∣抗击新冠肺炎疫情的中国行动
疫情发生后，中国共产党和中国政府高度重视、迅速应对，开展疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。
每日一词∣国家级经济技术开发区
抓好重大外资项目落地，扩大金融等服务业对外开放，继续优化营商环境，增强外商长期投资经营的信心。
每日一词∣农村电商 rural e-commerce
要大力发展农村电子商务，促进形成农产品进城和工业品下乡畅通、线上线下融合的农产品流通体系和现代农村市场体系。
每日一词∣开放型经济新高地
在海南建设自由贸易港，是党中央着眼于国内国际两个大局、为推动中国特色社会主义创新发展作出的一个重大战略决策。
每日一词∣民法典 the Civil Code
全党要切实推动民法典实施，以更好推进全面依法治国、建设社会主义法治国家，更好保障人民权益。
每日一词∣少年强则国强
当代中国少年儿童既是实现第一个百年奋斗目标的经历者、见证者，更是实现第二个百年奋斗目标、建设社会主义现代化强国的生力军。
每日一词∣中欧班列 China-Europe Railway Express
新冠肺炎疫情引发全球交通管制，由于港口和机场的运输受到限制，中欧班列向许多国家运送了口罩、防护服和呼吸机等物资。
每日一词∣互联网诊疗 online diagnosis and treatment
各地医院要为常见病、慢性病复诊患者开通互联网诊疗服务，积极联合社会力量开展药品配送等服务。
每日一词∣人民至上 put the people in the first place
党在任何时候都把群众利益放在第一位，为保护人民生命安全和身体健康可以不惜一切代价。
每日一词∣香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制
建立健全特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制，支持特别行政区强化执法力量。
每日一词∣公共卫生防护网 public health protection network
防范化解重大疫情和突发公共卫生风险，事关国家安全和发展，事关社会政治大局稳定，要坚持整体谋划。
每日一词∣全国人民代表大会 NPC
新形势下，我们要毫不动摇坚持人民代表大会制度，也要与时俱进完善人民代表大会制度。
英语点津微信
双语小程序