每日一词∣北京冬奥会 Beijing 2022 Olympic Winter Games
办好北京冬奥会、冬残奥会是党和国家的一件大事，是我们对国际社会的庄严承诺。
每日一词∣冰雪运动 winter sports
体育强国的基础在群众体育。要通过举办北京冬奥会、冬残奥会，把我国冰雪运动特别是雪上运动搞上去。
每日一词∣国内生产总值 gross domestic product (GDP)
2020年我国国内生产总值（GDP）首次突破100万亿元，比上年增长2.3%。中国成为全球唯一实现经济正增长的主要经济体。
每日一词∣人类命运共同体 a community with a shared future for mankind
我们要为人民福祉着想，秉持人类命运共同体理念，用实际行动为建设美好世界作出应有贡献。
每日一词∣货物贸易正增长 positive growth in foreign trade in goods
中国将挖掘外贸增长潜力，为推动国际贸易增长、世界经济发展作出积极贡献。
每日一词∣林长制 forest chief scheme
全面推行林长制是提升我国生态文明领域治理体系和治理能力现代化的必然要求。
每日一词∣新时代的中国国际发展合作
中国国际发展合作规模稳步增长，并更多向亚洲、非洲地区最不发达国家和“一带一路”发展中国家倾斜。
每日一词∣新发展阶段 the new development stage
新中国成立不久，我们党就提出建设社会主义现代化国家的目标，未来30年将是我们完成这个历史宏愿的新发展阶段。
每日一词∣法治中国建设 build the rule of law in China
法治是人类文明进步的重要标志，是治国理政的基本方式，是中国共产党和中国人民的不懈追求。
每日一词∣碳排放权交易 carbon emissions trading
碳排放权交易作为控制温室气体排放的一种市场化手段，具有全社会减排成本较低、能够为企业减排提供灵活选择等优势。
每日一词∣星地量子通信网 space-to-ground quantum network
这是地球上最大、最先进的量子密钥分发网络，是量子通信“巨大的工程性成就”。
每日一词∣政务服务“跨省通办” inter-provincial government services
推进政务服务“跨省通办”，是转变政府职能、提升政务服务能力的重要途径。
每日一词∣碳中和 carbon neutrality
我国二氧化碳排放力争2030年前达到峰值，力争2060年前实现碳中和。
每日一词∣碳达峰 peak carbon dioxide emissions
抓紧制定2030年前碳排放达峰行动方案，支持有条件的地方率先达峰。
每日一词∣每个人都了不起 Every person is remarkable
大道不孤，天下一家。经历了一年来的风雨，我们比任何时候都更加深切体会到人类命运共同体的意义。
英语点津微信
双语小程序