美国人口头禅“Excuse my French”,关法国人什么事?
Excuse my French中的French用来形容"粗俗的语言;脏话"。
现代办公室发展的五个趋势
随着越来越多公司开启弹性工作时间和远程办公模式,办公室的功能和职员的需求也在悄然发生变化,办公环境自然也要随之改变。
每日一词∣优化经济结构 optimization of economic structure
我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段,转变发展理念、优化经济结构、转换增长动力不会一帆风顺。
研究显示肥胖基因真的存在!网友:我命由天不由我……
如果一个人不断地从食物和饮料中摄入卡路里,并且超过了身体代谢和功能所需的量,那就会导致体内能量失衡——肥胖。
爱交际的人老了不容易健忘?网友:打扰了,我社恐
近日,发表在美国神经病学学会杂志《神经病学》上的一项研究显示:玩电脑游戏、多多社交对延缓记忆力的衰退有帮助。
一课译词:落汤鸡
中文里,形容被大雨淋得浑身湿透的人可以用“落汤鸡”,那英文应该怎么说呢?
每日新闻播报(August 16)
今日播报内容:首款'人造肉月饼'9月上市;丹麦推首例负利率贷款;专家:疯狂刷剧有害大脑;互联网百强企业榜出炉,阿里腾讯百度位列前三
新疆的职业技能教育培训工作(双语全文)
国务院新闻办公室16日发表《新疆的职业技能教育培训工作》白皮书。
Swear by? 以某物起誓
Swear by something指的是以某物起誓,这个东西肯定是起誓人珍视的东西。
美国枪击频发 学生“防弹书包”热销
美国近期接连发生多起严重的枪击事件,导致数十人死伤。开学季在即,不少美国家长因担忧孩子的安全,纷纷购买“防弹书包”。
“造谣”和“辟谣”英语怎么说?
make只能表达 “编造出谣言”,想表达 “编造并传播” 谣言,地道的说法是 “start a rumor”。
西部大开发新格局:到2025年将基本建成西部陆海新通道
到 2025 年,经济、高效、便捷、绿色、安全的西部陆海新通道基本建成,一批重大铁路项目建成投产,主要公路瓶颈路段全面打通。
尼泊尔出新规:想攀登珠峰?有钱还不够,你还得有这些证明!
尼泊尔进一步提高了珠峰登山许可证的门槛,登山者不仅要受过相关训练并有高海拔登山经历,还必须提交健康和体能证明。
每日一词∣基层减负 reduce burdens on community-level officials
要真诚尊重各种人才,充分激发他们创新创造活力。要倾听基层干部心声,让敢担当有作为的干部有干劲、有奔头。
一课译词:摇钱树
“摇钱树”,用来比喻可借以源源不断地获取钱财的人或物,英文可以翻译为“money spinner”或“money tree”。