当前位置: Language Tips> 新闻播报
分享到
A regulation outlawing forced labor and protecting the rights of the detained was published by the State Council on Thursday.
The regulation forbids detention houses from forcing those in custody to work, "a major step forward" compared with the current guideline on detention house management, experts said.
The existing regulation allows the detained to do "proper work" in custody, but said the revenues have to be used to subsidize accommodation and buy daily necessities for the detained.
The regulation, which will take effect in April, was drafted to replace the current one issued in 1990.
Wang Hongjun, director of the public order research office at the Chinese People's Public Security University, said the new regulation has attached great importance to rights of people under detention.
"Previously, people faced a harsh situation after being held in custody, and their rights could barely be protected by the old rules," Wang said.
Tang Hongxin, a Beijing-based criminal lawyer, said the changes are "up to international standards", and can better protect the rights of the detained "if they can be enforced well".
"It is the first time forced work in China's detention-house has been explicitly ruled out by a regulation," he said.
Apart from this, the regulation also requires detention houses to respect the dietary habits of different ethnic groups, and to ensure outdoor activities for the detained are not fewer than two hours each day.
The regulation marks another step by the country after it released a guideline in June to protect the rights of drug addicts who are housed in compulsory rehabilitation centers.
The regulation on drug addicts bans forced work of drug abusers in rehabilitation, and if they are willing to work, the working hours can be no longer than six hours each day and their health has to be considered.
The new regulation also requires detention houses to inform relatives of the detained "on time" after the person has been held in custody.
Questions:
1. When was the regulation published by the State Council?
2. When will the regulation take effect?
3. What is the maximum working hours for a drug user willing to work?
Answers:
1. Thursday.
2. April.
3. 6.
(中国日报网英语点津 Helen 编辑)
About the broadcaster:
Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn