当前位置： Language Tips> 双语新闻

Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选之四

2012-03-13 09:50

分享到

特别推荐：2012两会双语直通车

Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选之四

1960年1月18日

雷锋同志：

愿你做暴风雨中的松柏，

不愿你做温室中的弱苗。

January 18th, 1960

Comrade Lei Feng:

“I want you to be pine trees in a storm, not sprouts in a greenhouse!”

Translated by Leif Rogers

A US citizen and a foreign customer manager of Jinzhou Commercial Bank

Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选之三

Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选之二

Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选之一

（中国日报网英语点津编辑：Julie）

上一篇 : Facebook好友推荐令男子重婚败露
下一篇 : 加烟民起诉烟草公司索赔250亿美元

分享到

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

你可能还感兴趣的文章

艾玛·沃特森世界经济论坛演讲

《经济学人》标题双关语解析（二）

盘点英美用词大不同

“月嫂”英文怎么说？

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有！

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少！

关注和订阅

人气排行

搜热词

精华栏目

美国纽约遭遇史上最强暴风雪

冬日冰雪运动美女

有才任性的的圆珠笔画作

《哈利·波特》剧组老照片曝光哈利赫敏稚气未脱

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明：本网站所刊登的中国日报网英语点津内容，版权属中国日报网所有，未经协议授权，禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话：8610-84883645

传真：8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn