Self-help book becomes romantic comedy

2012-04-18 17:30

分享到

 

Get Flash Player

Download

Think Like A Man, a best-selling book that gives women advice about dating, has been adapted into a romantic comedy film.

Self-help book becomes romantic comedy

"Ladies, till you understand the mindset of a man, you are never gonna win in the game of love."

That's comedian and radio host Steve Harvey appeared as himself in the film on his advice book for women.

STEVE HARVEY: "Actually, it started out just for my daughters, who are all of dating age. I started sitting them down telling them things about men. What I kept trying to give them, which I knew they didn't have, was the male perspective."

Back in the 1990's, "Men are From Mars, Women are from Venus" explored the territory from a psychologist's point of view. But Harvey brought street-smart populism to "Act Like A Lady, Think Like Man." In the film, a group of women discover the book and begin using its advice to gain the upper hand.

Self-help book becomes romantic comedy

CANDACE: "By acting like a lady, but thinking like a man."

LAUREN: "Oh, you fell for that sexist..."

CANDACE: "He's actually giving insight into a man's perspective."

Of course, once the men discover that their dates have the book, the strategy backfires.

JEREMY: "'Why men do what they do?' Look at this guy."

DOMINIC: "Steve Harvey is a traitor."

ZEKE: "Listen to this: 'Men respect standards. Get some.' I prefer my women n-o-t to have standards."

JEREMY: "This is sick."

DOMINIC: "It's brainwashing."

Self-help book becomes romantic comedy

Their characters may have been outraged by the advice, but co-star Romany Malco said off-camera the men in the cast recognized how much reality it contains.

"There is some poignant stuff in the book, and I think that a lot of what he is saying, fundamentally, is true. I think it just levels out the playing field a little bit," said Malco.

The cast also includes Regina Hall. She said she thinks that audiences who recognize some of their own experiences being played out in the film will laugh the loudest.

"I always think that's where you get the best humor, you know what I mean? It's stuff that's actually closest to real life, moments that you actually recognize, heightened just a bit, but certainly familiar," Hall said.

CANDACE: "Here we go, let's do a little research here. Ah, this is you: strong, independent and lonely women."

LAUREN: "I don't need some bald-headed man in a book telling me that I am strong and independent. That is a given."

CANDACE: "But you forgot 'lonely.'"

The film features black actors and actresses in most of the main roles. But director Tim Story believes that, like his first hit, Barbershop, Think Like A Man has the potential to "cross over" - to use an industry term for a film that reaches a diverse audience.

"I think that the way you make a film in this genre cross over is that it is truthful. I think every race, nationality, everybody goes through it," said Story. "And as long as we stay true to the story telling of that, I think everybody will enjoy it."

Think Like A Man is set in Los Angeles and uses many of the city's popular restaurants and night clubs as locations, adding to that sense of reality.

Related stories:

'The Lady' features Michelle Yeoh as Burma's pro democracy leader

Classic fairy tale gets Hollywood makeover in 'Mirror, Mirror'

'Hugo' Leads Oscar Race With 11 Nominations

'War Horse' is not a war movie, Spielberg says

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
搜热词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn