当前位置: Language Tips> 新闻播报
分享到
China's top traditional Chinese medicine authority has announced a nationwide training program.
Under the initiative, the State Administration of Traditional Chinese Medicine has appointed 734 leading TCM specialists to instruct 1,465 students in clinical practice and academic research.
"The model of master-disciple TCM education is an indispensable part of the overall efforts to train high-quality TCM talent in China," said Wang Lian, a spokesman for the administration.
Since 1990, the administration has had a series of programs to pass down the time-honored Oriental medical science and help churn out more qualified practitioners, said Hong Jing, deputy director of human resources and education at the administration.
To date, she said, more than 2,000 disciples have studied with TCM masters.
TCM practitioners can apply for programs through the local TCM authority or be recommended by their hospitals. The final decision is made by the administration, Hong said.
Candidates should be at least 45 years old, hold a bachelor's degree and have eight years of experience in practicing TCM.
Apprentices come from different backgrounds such as TCM clinics, academic research and drug development, Wang said.
So far, there have been no foreigners, but he said the possibility cannot be ruled out in the future.
Programs usually last three years, and apprentices are required to shadow and learn from masters during their routine work of clinical practice or research at least one and a half days a week, Wang said.
Meanwhile, apprentices have to hand in regular reports on their clinical experiences and studies of classic TCM texts for the masters to comment on.
Huang Jianyin, deputy secretary-general of the World Federation of Chinese Medicine Societies, said the model helps students transform book knowledge into clinical practice.
"That fits best in the education of TCM, which is a medical science based on clinical practice and experience," he said.
In 2008, China introduced this model into the professional training of TCM practitioners.
Apprentices who successfully finish the course can apply for a master's or doctoral degree in TCM clinical medicine.
(中国日报网英语点津 Helen 编辑)
About the broadcaster:
Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn