当前位置: Language Tips> 新闻播报
分享到
Gabriel Garcia Marquez, the Colombian author whose beguiling stories of love and longing brought Latin America to life for millions of readers and put magical realism on the literary map, died on Thursday. He was 87.
A prolific writer who started out as a newspaper reporter, Garcia Marquez's masterpiece was One Hundred Years of Solitude, a dream-like, dynastic epic that helped him win the Nobel Prize for Literature in 1982.
Garcia Marquez died at his home in Mexico City, where he had returned from a hospital last week after a bout of pneumonia.
Known affectionately to friends and fans as "Gabo", Garcia Marquez was Latin America's bestknown and most beloved author. His books have sold in the tens of millions.
Although he produced stories, essays and several short novels such as Leaf Storm and No One Writes to the Colonel early in his career, he struggled for years to find his voice as a novelist.
He then found it in dramatic fashion with One Hundred Years of Solitude, an instant success on publication in 1967. Mexican author Carlos Fuentes dubbed it "Latin America's Don Quixote" and Chilean poet Pablo Neruda also compared it to Miguel de Cervantes' 17th century tour de force.
Garcia Marquez's novel tells the story of seven generations of the Buendia family in the fictional village of Macondo, based on the languid town of Aracataca close to Colombia's Caribbean coast where Garcia Marquez was born on March 6, 1927, and raised by his maternal grandparents.
In it, Garcia Marquez combines miraculous and supernatural events with the details of everyday life and the political realities of Latin America. The characters are visited by ghosts, a plague of insomnia envelops Macondo, swarms of yellow butterflies mark the arrival of a woman's lover, a child is born with a pig's tail and a priest levitates above the ground.
At times comical and bawdy, at others tragic, it sold over 30 million copies, was published in dozens of languages and helped fuel a boom in Latin American fiction.
A stocky man with a quick smile, thick mustache and curly hair, Garcia Marquez said he found inspiration for the novel by drawing on childhood memories of his grandmother's stories - laced with folklore and superstition but delivered with the straightest of faces.
"She told things that sounded supernatural and fantastic, but she told them with complete naturalness," he said in a 1981 interview. "I discovered that what I had to do was believe in them myself, and write them with the same expression with which my grandmother told them: with a brick face."
Although One Hundred Years of Solitude was his most popular creation, other classics from Garcia Marquez included Autumn of the Patriarch, Love in the Time of Cholera and Chronicle of a Death Foretold.
Garcia Marquez was one of the prime exponents of magical realism, a genre he described as embodying "myth, magic and other extraordinary phenomena".
His most prolific years coincided with a turbulent period in much of Latin America, where right-wing dictators and Marxist revolutionaries fought for power.
Chaos was often the norm, political violence ripped some countries to shreds and life verged on the surreal. Magical realism struck a chord.
"In his novels and short stories we are led into this peculiar place where the miraculous and the real converge. The extravagant flight of his own fantasy combines with traditional folk tales and facts, literary allusions and tangible - at times obtrusively graphic - descriptions approaching the matter-of-factness of reportage," the Swedish Academy said when it awarded Garcia Marquez the Nobel Prize in 1982.
Like many of his Latin American literary contemporaries, Garcia Marquez became increasingly involved in politics.
He spent time in post-revolution Cuba and developed a close friendship with Fidel Castro, to whom he sent drafts of his books.
The United States banned Garcia Marquez from visiting for years after he set up the New York branch of Cuba's official news agency and was accused of funding guerrillas at home.
He once condemned the US war on drugs as "nothing more than an instrument of intervention in Latin America" but he became friends with former US president Bill Clinton.
(中国日报网英语点津 Helen 编辑)
About the broadcaster:
Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn