当前位置: Language Tips> 图片新闻

最炫民族风:APEC服装大盘点

中国日报网 2014-11-11 10:37

分享到

 
2006年,APEC 会议在越南首都河内举行,与会领导人身着越南传统长衫“奥黛”(“ao-dai”)

最炫民族风:APEC服装大盘点

2006年 越南“奥黛秀”

据报道,“奥黛”是一种丝质长衫,在越南外交部礼宾官员选定的5种颜色中,蓝色最受男性领导人欢迎,美国总统布什、俄罗斯总统普京和日本首相安倍晋三都选择以蓝衣亮相;中国国家主席胡锦涛和香港行政长官曾荫权不约而同都决定穿红色;而菲律宾总统阿罗约夫人和新西兰总理克拉克会穿粉红色。此次峰会礼服由越南最知名的服装设计师明汉(译音)设计,并请25名裁缝花了好几个月时间缝制。

 

2005年,韩国釜山举办了APEC 会议。各国领导人穿韩式大褂“图鲁马吉”(durumagi)结束会议。

最炫民族风:APEC服装大盘点

2005年 韩国“图鲁马吉”

 

2004年APEC在智利举行,智利推出的民族服装是传统的套头披肩“查曼多”(Chamanto)

最炫民族风:APEC服装大盘点

2004年 智利 查曼多

 

2003年APEC在泰国举行,而为各国首脑制作民族服装(Thailand's national costume)的面料为泰丝。这种织入金线的丝绸显示了泰国丝织行业最高超的技术,一直是皇室的专属服装,直到二十世纪才允许平民穿着。

最炫民族风:APEC服装大盘点

2003年 泰国民族服装

 

2002年,墨西哥洛斯卡沃斯会议,服装是墨西哥东南沿海地区印第安人爱穿的 “瓜亚贝拉(Guayabera)”的白衬衫。

最炫民族风:APEC服装大盘点

2002年APEC首脑穿墨西哥特色服饰亮相

 

2001年,在上海召开的APEC会议,穿着唐装(Tang Suit)的领导人和代表们分外抢眼。

最炫民族风:APEC服装大盘点

2001年APEC在上海举行,唐装理所当然成为了本届APEC会议的领袖服装。

这套特制的服装只有上衣,分外套和衬衫两件。团花织锦缎中式对襟夹外套,有红、绿、蓝、咖啡、绛红、黑6种颜色,细致的手工滚边、古色古香的盘花纽,颇具东方韵味。整套服装在设计上既有传统中式服装的古朴风韵,又加入了现代时装洒脱自如的设计概念。

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
搜热词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn