当前位置: Language Tips> 新闻热词> Business Hot Word 经济
分享到
因微软公司跨境避税,中国已向微软补征了8.4亿元的税款。这也是中国在跨境避税问题上处理的首个“大案”。
请看相关报道:
China has levied about $140 million in back taxes from Microsoft Corp in the first major case concerning cross-border tax evasion in the country, Reuters reported.
据英国路透社报道,中国已向微软征收了1.4亿美元(折合人民币约8.4亿元)的欠税,这也是中国在跨境避税问题上处理的首个“大案”。
跨境避税即cross-border tax evasion,微软须付给中国back tax and interest(补税及利息)共计8.4亿元人民币,其未来每年还将缴纳超过1亿元人民币的additional tax(追加税)。
中国和美国税收机关2012年就微软在华业务达成bilateral advanced pricing agreement(双边预约定价协议),预约定价协议确定了transfer pricing(转让定价)的税务处理方式,而转让定价是跨国经济活动中常见的避税方法。
(中国日报网英语点津 刘秀红,编辑 Helen)
上一篇 : 感恩节后的“黑色星期五”
下一篇 : 中国“互联网金融”六大模式
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn