The script of this programme 本节目台词
Neil: Hello and welcome to Authentic Real English with me Neil...
Li: ...and me Li. Hello.
Neil: In this programme, we're talking about clothes.
Li: (very excited) 衣服! 这可是我最喜欢的话题了 my favourite subject in the whole world! 我通晓所有的名牌,也都穿过。咱们就来谈谈我的衣服吧 let's talk about MY clothes.
Neil: Well... actually Li, I thought we could talk about our smalls.
Li: Smalls 小衣服?你认为我穿的衣服太小?你不是在说我胖吧?
Neil: No, no Li. You look fine. 'Smalls' is a word we use for underwear.
Li: Smalls 内衣裤。这么说你是在谈论女人和男人内裤啦、袜子啦还有女人带的胸罩啦什么的...
Neil: Yes. And we can refer to our underwear as 'smalls' or 'undies'.
Li: Undies 内衣内裤。这倒挺容易记的,因为 undies 就是我们穿在外衣里面的衣服。
Neil: Two easy words to remember when you talk about underwear. And remember they are always plural.
Li: I see. 这两个词永远都是以复数形式出现,所以决不能说 one undie 或者 one small. 记住这两个词是统称的内衣裤所以要加复数。
Neil: Yes. Let's hear some examples of how these words are used.
Examples
Neil: Now don't forget that these words for underwear are very informal and British slang.
Li: 请大家记住这两个词是非正式用语,而且属于英语中的俚语。Well, smalls and undies can look good too - even if not many people will see them.
Neil: Oh, you want to talk about fashion now.
Li: Of course. I love fashion! Do you love fashion, Neil?
Neil: Er... not much... no.
Li: Come on! Come on, Neil! Let's go shopping! I can help you choose the trendiest clothes... you've got to have style. Let's go! Come on!
Neil: OK. OK.
Li: Bye!